AISBT ReaderGen 7 and its NT texts: form only
Note · Approved
Show drafts
ApprovedShowing approved records only.
cross-reference · Gen 7:1–24; Matt 24:38–39; Luke 17:26–27; 1 Pet 3:20–21; 2 Pet 2:5; 2 Pet 3:5–7; Heb 11:7 · ✓ Approved

Gen 7 and its NT texts: form only

Says Matt 24:38–39 has ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν … ἕως ἦλθεν ὁ κατακλυσμός. The SBLGNT apparatus has ὡς (Westcott and Hort, Tregelles, NA28) against Ὥσπερ (Byzantine Textform); ἡμέραις (NIV Greek text, Byzantine Textform) against an added ἐκείναις (Westcott and Hort, Tregelles, NA28); γαμίζοντες (Westcott and Hort, NA28) against ἐκγαμίζοντες (Tregelles, Byzantine Textform); and καὶ at 24:39 (Byzantine Textform, NA28) against omission (Westcott and Hort, Tregelles, NIV Greek text). The Textus Receptus agrees with the Byzantine Textform.

Says Luke 17:27 has the same entry clause and καὶ ἦλθεν ὁ κατακλυσμός. Westcott and Hort, Tregelles, and NA28 read ἐγαμίζοντο and πάντας, against ἐξεγαμίζοντο and ἅπαντας in the Byzantine Textform and the Textus Receptus, which also has τοῦ Νῶε at 17:26.

Says 1 Pet 3:20 has ἀπεξεδέχετο (Textus Receptus ἅπαξ ἐξεδέχετο) and ὀλίγοι (Westcott and Hort, Tregelles, NA28) against ὀλίγαι (Byzantine Textform, Textus Receptus). At 3:21 they read καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν, the Byzantine Textform ἀντίτυπον νῦν καὶ ἡμᾶς, and the Textus Receptus ᾧ καὶ ἡμᾶς ἀντίτυπον νῦν; Abbott-Smith takes ἀντίτυπος as the reality the type copies.

Says 2 Pet 3:6 has ὕδατι κατακλυσθείς, and its διʼ ὧν (Westcott and Hort, Tregelles, NA27, Byzantine Textform) is against διʼ ὃν (NA28). At 3:7, αὐτῷ (Westcott and Hort, NA28, Textus Receptus) is against αὐτοῦ (Tregelles, Byzantine Textform). 2 Pet 2:5 and Heb 11:7 have no unit.

Says κατακλυσμός and κιβωτός agree in form with Swete 7:7 and 7:17.

Uncertain Form agreement is not a claim about which text a writer used.

Claims

  • SaysMatt 24:38–39 has the entry and flood clauses; the SBLGNT apparatus units at ὡς, ἡμέραις, γαμίζοντες, and καὶ are given with their editions, and the Textus Receptus agrees with the Byzantine Textform.
  • SaysLuke 17:27 has ἐγαμίζοντο and πάντας in Westcott and Hort, Tregelles, and NA28, against ἐξεγαμίζοντο and ἅπαντας in the Byzantine Textform and Textus Receptus, which also has τοῦ Νῶε at 17:26.
  • Says1 Pet 3:20 ἀπεξεδέχετο and ὀλίγοι stand against the Textus Receptus ἅπαξ ἐξεδέχετο and ὀλίγαι, and 3:21 καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν against the Byzantine and Textus Receptus orders with ἡμᾶς (Textus Receptus ᾧ for ὃ); Abbott-Smith takes ἀντίτυπος as the reality the type copies.
  • Says2 Pet 3:6 has ὕδατι κατακλυσθείς with the διʼ ὧν / διʼ ὃν unit; 3:7 has αὐτῷ / αὐτοῦ; 2 Pet 2:5 and Heb 11:7 have no unit.
  • Saysκατακλυσμός and κιβωτός agree in form with Swete 7:7 and 7:17.
  • UncertainForm agreement is not a claim about which text a writer used.

Citations

  • LXX (Swete) CC BY-SA 4.0 Gen 7:7 and 7:17, vol. 1, p. 11 (oldtestamentingr01swetuoft, viewer leaf n42); read on the page images
  • SBLGNT CC BY 4.0 Matt 24:38–39; Luke 17:26–27; 1 Pet 3:20–21; 2 Pet 2:5; 3:5–7; Heb 11:7; SBLGNT apparatus at Matt 24:38–39, Luke 17:27, 1 Pet 3:20–21, and 2 Pet 3:6–7
  • RP2018 Unlicense Matt 24:38–39, Luke 17:26–27, 1 Pet 3:20–21, and 2 Pet 3:6–7 (RP2018 text)
  • TR (Scrivener 1894) public domain Matt 24:38–39, Luke 17:26–27, 1 Pet 3:20–21, and 2 Pet 3:7 (Scrivener 1894 text; the digitization is unaccented, accents supplied)
  • Abbott-Smith public domain s.vv. ἀντίτυπος (as the reality of which τύπος is the copy, 1 Pet 3:21); paraphrased
Sources LXX (Swete) CC BY-SA 4.0 SBLGNT CC BY 4.0 RP2018 Unlicense TR (Scrivener 1894) public domain Abbott-Smith public domain Bible Scholarship & Tool CC BY 4.0

Quotations from LXX (Swete) are used under CC BY-SA 4.0 · Credits

2026-11-11

Open in Reader All notes on this passage
↑↓ move · Enter open · Esc close