Noah's drunkenness and Ham's act (Genesis 9:20–24)
Says The sons who came out of the ark were Shem, Ham, and Japheth, and Ham was the father of Canaan (9:18). From these three נָפְצָה כָל־הָאָרֶץ, the whole earth was scattered (the BSB has populated, 9:19). In 9:20 וַיָּחֶל נֹחַ אִישׁ הָאֲדָמָה וַיִּטַּע כָּרֶם: וַיָּחֶל (vayyakhel) is began; he is a man of the soil and planted a vineyard (the BSB has proceeded to plant). He drank and became drunk, וַיִּתְגַּל, and he uncovered himself, בְּתוֹךְ אָהֳלֹה, in the midst of his tent (9:21). Ham, the father of Canaan, saw his father’s nakedness ('ervah) and told his two brothers outside (9:22). Shem and Japheth took the garment, walked backward, and covered him; they did not see (9:23). Noah awoke מִיֵּינוֹ, from his wine (the BSB has from his drunkenness), and knew what בְּנוֹ הַקָּטָן, his small son, had done (9:24).
Implies The sin theme of 8:21 continues after the flood: the first story after the covenant shows drunkenness and a son’s offense. See the Hebrew notes and the Genesis 8 note on 8:21.
Uncertain The syntax of 9:20 is open, and the text gives no verdict on Noah’s fault. What Ham did is open: (a) looking and telling; (b) a sexual act against Noah (the idiom of Lev 18 and 20); (c) an act with Noah’s wife; (d) castration, a rabbinic reading. 9:23 (did not see) is weighed for all. Whether the small son is Ham or Canaan is likewise open. No lean is taken.
Claims
- SaysNoah, a man of the soil, planted a vineyard, became drunk, and uncovered himself; Ham saw his father's nakedness and told his brothers; Shem and Japheth covered him and did not see; Noah awoke from his wine and knew what his small son had done.
- ImpliesThe sin theme of 8:21 continues after the flood.
- UncertainThe syntax of 9:20, Noah's culpability, what Ham did (four views, 9:23 weighed), and whether the small son is Ham or Canaan remain open; no lean is taken.
Citations
- BSB public domain Gen 9:1–29
- OSHB CC BY 4.0 Gen 9:1–29 (WLC/OSHB), cantillation removed
- LXX (Swete) CC BY-SA 4.0 Gen 9:1–29, vol. 1, pp. 13–15 (oldtestamentingr01swetuoft, viewer leaves n44–n46); checked against the printed page (scan)
Quotations from LXX (Swete) are used under CC BY-SA 4.0 · Credits
2026-11-11
Open in Reader All notes on this passage