Slaves and masters (3:22–25)
Says “Slaves, obey your earthly masters in everything, not only to please them while they are watching” (Col 3:22; μὴ ἐν ὀφθαλμοδουλίαις, ὡς ἀνθρωπάρεσκοι, “not with eye-service, as people-pleasers”). They work “as for the Lord and not for men” (3:23), for “It is the Lord Christ you are serving” (3:24), and “Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism” (3:25; καὶ οὐκ ἔστιν προσωπολημψία).
Wesley explains eye-service as “being more diligent under their Eye than at other times”, and adds, “Men pleasers are soon dejected and made angry: the single hearted are never displeased or disappointed, because they have another aim”. On 3:25 Lightfoot writes: “There would be a tendency in the mind of the slave to assume that, because the προσωποληψία of man was on the side of the master, there must be a corresponding προσωποληψία of God on the side of the slave. This assumption is corrected by St Paul.” Chrysostom says the servant who does wrong “shall suffer punishment also, ‘for there is no respect of persons.’” These are their readings.
Implies Because the slave serves “the Lord Christ” and receives from him the reward (3:24), the text places earthly service under the Lord who shows no favoritism (3:25).
Uncertain To whom 3:25 is chiefly addressed is open; these readings do not fix the meaning of the text.
Claims
- SaysCol 3:22–25: slaves, obey your earthly masters, not with eye-service as people-pleasers, as for the Lord and not for men; it is the Lord Christ you serve; whoever does wrong will be repaid, and there is no favoritism.
- ImpliesBecause the slave serves the Lord Christ and receives from him the reward, the text places earthly service under the Lord who shows no favoritism.
- UncertainTo whom 3:25 is chiefly addressed is open; the readings do not fix the meaning.
Citations
- BSB public domain Col 3:22–25
- SBLGNT CC BY 4.0 Col 3:22, 25
- Wesley, Notes NT (1755) public domain Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament (1755), on Col 3:22–23, p. 542 (leaf n555); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
- Lightfoot, Colossians public domain Lightfoot, Saint Paul’s Epistles to the Colossians and to Philemon (Macmillan, 1897 printing), on Col 3:25, p. 228 (leaf n241); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
- Chrysostom, Colossians (NPNF1 13) public domain Chrysostom, Homilies on Colossians (NPNF¹ 13, Oxford translation rev. John A. Broadus, 1889), Homily X, on Col 3:25, p. 305 (leaf n326); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
2026-11-18
Open in Reader All notes on this passage