AISBT ReaderArabia and Damascus (1:17)
Note · Approved
Show drafts
ApprovedShowing approved records only.
historical · Gal 1:17 · ✓ Approved

Arabia and Damascus (1:17)

Says Paul did not go up to Jerusalem, “but I went into Arabia and later returned to Damascus” (Gal 1:17; ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν, καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν). At Damascus “the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me”, and he escaped in a basket (2 Cor 11:32–33). Acts tells of days with the disciples in Damascus, a plot, and the escape over the wall (Acts 9:19–25), and does not name Arabia.

Josephus speaks of Aretas in his account of Herod Antipas (Ant. 18.5.1). Lightfoot writes, “A veil of thick darkness hangs over St Paul’s visit to Arabia.” Ramsay marks the steps of 1:16–17: “εὐθέως, the retiring to Arabia; καὶ πάλιν the return to Damascus”. On the purpose, Chrysostom says that Paul “straightway undertook to teach wild barbarians, choosing a life full of battle and labor”. Lightfoot suggests: “if we suppose that the Apostle at this critical moment betook himself to the Sinaitic peninsula, the scene of the giving of the law, then his visit to Arabia becomes full of meaning”. Burton judges a time of retirement “more consistent with his language and in itself more probable than an impetuous plunging into evangelism”. These are their readings.

Uncertain Why Paul went to Arabia, where, and for how long are open, as is how the stay fits Acts 9:19–25; this background does not fix the meaning of the text.

Claims

  • SaysGal 1:17: Paul did not go up to Jerusalem but went into Arabia and returned again to Damascus; 2 Cor 11:32–33 says the governor under King Aretas guarded Damascus to arrest him and he escaped in a basket; Acts 9:19–25 tells of his days in Damascus and his escape without naming Arabia.
  • UncertainThe purpose, place and length of the Arabia stay, and how it fits Acts 9:19–25, are open; the background does not fix the meaning.

Citations

  • BSB public domain Gal 1:17; 2 Cor 11:32–33; Acts 9:19–25
  • SBLGNT CC BY 4.0 Gal 1:16–17
  • Josephus (Whiston) public domain Josephus, Antiquities 18.5.1 (Whiston numbering); cited by section and paraphrased, not quoted
  • Lightfoot, Galatians public domain Lightfoot, Saint Paul’s Epistle to the Galatians (Macmillan, 1914 printing), on Gal 1:17 and the dissertation on Arabia, p. 87 (leaf n106), p. 88 (leaf n107); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
  • Ramsay, Galatians public domain Ramsay, A Historical Commentary on St. Paul’s Epistle to the Galatians (1899), on Gal 1:16–17, p. 271 (leaf n288); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
  • Chrysostom, Galatians (NPNF1 13) public domain Chrysostom, Commentary on Galatians (NPNF¹ 13, Oxford translation rev. Gross Alexander, 1889), on Gal 1:17, p. 12 (leaf n33); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
  • Burton, Galatians (ICC) public domain Burton, Galatians (ICC, Scribner 1928 printing of the 1920 edition), on Gal 1:17, p. 56 (leaf n149); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
Sources BSB public domain SBLGNT CC BY 4.0 Josephus (Whiston) public domain Lightfoot, Galatians public domain Ramsay, Galatians public domain Chrysostom, Galatians (NPNF1 13) public domain Burton, Galatians (ICC) public domain Bible Scholarship & Tool CC BY 4.0

2026-11-13

Open in Reader All notes on this passage
↑↓ move · Enter open · Esc close