AISBT ReaderIllyricum, Spain, and being sent on (15:19–29)
Note · Approved
Show drafts
ApprovedShowing approved records only.
historical · Rom 15:19–29 · ✓ Approved

Illyricum, Spain, and being sent on (15:19–29)

Says Paul has “fully proclaimed the gospel of Christ” “from Jerusalem all the way around to Illyricum” (Rom 15:19, BSB). He hopes to see them “on my way to Spain,” and says “you can equip me for my journey” (Rom 15:24, BSB); he will then “set off to Spain by way of you” (Rom 15:28, BSB).

Implies Rome is presented as a stopping and sending point on a westward journey, not as the end of the plan (Rom 15:24, 28).

Strabo describes the Illyrian coast as well supplied with harbors (Geogr. 7.5.9–10, trans. Jones, 1924, pp. 269, 271). The Egnatian Road runs from Epidamnus and Apollonia toward Macedonia; its first part, the Road to Candavia (a mountain in Illyria), passes Pylon, which marks the boundary between the Illyrian country and Macedonia (Geogr. 7.7.4, trans. Jones, 1924, pp. 293, 295). These notices do not decide what “fully proclaimed” means.

The Romans, according to Strabo, called the country as a whole both “Iberia” and “Hispania,” and in his day it was organized in provinces (Geogr. 3.4.19–20, trans. Jones, 1923, p. 119). Moulton and Milligan take προπεμφθῆναι (propemphthēnai, Rom 15:24) of setting a traveler forward or convoying him on a journey, the sense they give for every New Testament occurrence (Vocabulary, p. 544). No detailed route, preaching stop, or length of stay is stated.

Uncertain Whether Paul ever arrived in Spain is not stated in this letter. See the Romans 1 historical note on travel plans. No lean is taken here.

Claims

  • SaysPaul has fully proclaimed the gospel of Christ from Jerusalem all the way around to Illyricum. He hopes to see the Roman believers on his way to Spain and to be equipped by them for the journey, and he will then set off to Spain by way of them.
  • ImpliesRome is presented as a stopping and sending point on a westward journey, not as the end of the plan.
  • UncertainWhether Paul ever arrived in Spain is not stated in this letter. See the Romans 1 historical note on travel plans. No lean is taken here.

Citations

  • BSB public domain Rom 15:19, 24, 28
  • SBLGNT CC BY 4.0 Rom 15:24
  • Strabo (Jones) CC BY-SA 3.0 Geogr. 7.5.9–10 (Jones, Loeb vol. 3, 1924, pp. 269, 271; IA geographyofstrab0003hora_c7c4, images n280, n282); 7.7.4 (pp. 293, 295; images n304, n306)
  • Strabo (Jones) CC BY-SA 3.0 Geogr. 3.4.19–20 (Jones, Loeb vol. 2, 1923, p. 119; IA geographyofstrab0002hora_t0e4, image n132)
  • Moulton–Milligan, Vocabulary public domain s.v. προπέμπω, p. 544 (IA vocabularyofgree00mouluoft, image n579)
Sources BSB public domain SBLGNT CC BY 4.0 Bible Scholarship & Tool CC BY 4.0 Strabo (Jones) CC BY-SA 3.0 Moulton–Milligan, Vocabulary public domain

Quotations from Strabo (Jones) are used under CC BY-SA 3.0 · Credits

2026-11-10

Open in Reader All notes on this passage
↑↓ move · Enter open · Esc close