AISBT ReaderSarah's age and the barrenness motif (4:19)
Note · Approved
Show drafts
ApprovedShowing approved records only.
historical · Rom 4:18–21 · ✓ Approved

Sarah's age and the barrenness motif (4:19)

Says "Without weakening in his faith, he acknowledged the decrepitness of his body (since he was about a hundred years old) and the lifelessness of Sarah's womb" (4:19), "fully persuaded that God was able to do what He had promised" (4:21). Genesis says "Sarai was barren" (Gen 11:30), asks "Can Sarah give birth at the age of ninety?" (17:17), notes she "had passed the age of childbearing" (18:11), and answers, "Is anything too difficult for the Lord?" (18:14).

Barrenness recurs at turning points in Israel's story: Rebekah (Gen 25:21), Rachel (29:31), Manoah's wife (Judg 13:2), Hannah ("The barren woman gives birth to seven," 1 Sam 2:5), and Zion (Isa 54:1). Elizabeth continues it (Luke 1:7, 37). Josephus retells Sarah's laughter, "since she was ninety years of age, and her husband was a hundred" (Ant. 1.198), and Isaac's birth to parents past child-bearing (1.213). Hebrews uses Paul's verb: Abraham was "as good as dead" (νενεκρωμένου, Heb 11:12; cf. νενεκρωμένον, Rom 4:19), and Sarah "barren and beyond the proper age" (11:11).

Implies The "dead" body and womb answer to "the God who gives life to the dead" (4:17), and Abraham's faith is the pattern for those who "believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead" (4:24).

Uncertain Some witnesses read "he did not consider" (οὐ κατενόησεν, literal) his body; SBLGNT and BSB lack οὐ. This note follows SBLGNT, leaving the evidence to the Greek Scholar's variant record; on either reading Abraham's faith rested on God's power and promise (4:20–21).

Claims

  • SaysRom 4:19–21 says Abraham, not weakening in faith, acknowledged his body as good as dead at about a hundred and the deadness of Sarah's womb, fully persuaded God could do what he promised; Gen 11:30; 17:17; 18:11, 14 say Sarah was barren, ninety, past childbearing, and that nothing is too difficult for the Lord.
  • ImpliesThe deadness of body and womb in Rom 4:19 answers to the God who gives life to the dead (4:17), and Abraham's faith is the pattern for those who believe in him who raised Jesus from the dead (4:24).
  • UncertainWhether Rom 4:19 originally read κατενόησεν (SBLGNT, followed here) or οὐ κατενόησεν; on either reading Abraham's faith rested on God's power and promise (4:20–21).

Citations

  • BSB public domain Rom 4:17, 19–21, 24; Gen 11:30; 17:17; 18:11, 14; 25:21; 29:31; Judg 13:2; 1 Sam 2:5; Isa 54:1; Luke 1:7, 37; Heb 11:11–12
  • SBLGNT CC BY 4.0 Rom 4:19; Heb 11:12
  • Josephus (Whiston) public domain Ant. 1.198 (Whiston 1.11.2); 1.213 (Whiston 1.12.2); wording checked in PG #2848, 2026-10-30
Sources BSB public domain SBLGNT CC BY 4.0 Josephus (Whiston) public domain Bible Scholarship & Tool CC BY 4.0

2026-10-30

Open in Reader All notes on this passage
↑↓ move · Enter open · Esc close