Example, citizenship, and the body of glory (3:17–21)
Says Philippians 3:17 reads Συμμιμηταί μου γίνεσθε; συνμιμητής is “a fellow-imitator”. Then σκοπεῖτε τοὺς οὕτω περιπατοῦντας καθὼς ἔχετε τύπον ἡμᾶς; τύπος is “the mark of a blow”.
Says Philippians 3:18–19 names τοὺς ἐχθροὺς τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ; ἐχθρός is “hated, hateful”. Their end is destruction, their god ἡ κοιλία, and they τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες. κοιλία is “the belly”; ἐπίγειος “of the earth”.
Uncertain Who the enemies of the cross are is not settled by the words alone. No lean is taken here.
Says Philippians 3:20 reads ἡμῶν γὰρ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει. Abbott-Smith gives πολίτευμα two senses, “citizenship” and “community, commonwealth”. Then they eagerly await a σωτήρ, “deliverer”.
Uncertain Two readings of πολίτευμα are held. Barnes (p. 238) speaks of “heavenly citizens”; Chrysostom (p. 243): “But our citizenship, says he, is in Heaven.”; Calvin (p. 109) “citizenship.” Lightfoot (p. 156) paraphrases “we are citizens of a heavenly commonwealth,” and weighs “The state, the constitution, to which as citizens we belong.” No lean is taken here.
Says Philippians 3:21: μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ; μετασχηματίζω is “to change in fashion or appearance”; ταπείνωσις “abasement, humiliation, low estate”; σύμμορφος “similar”. RP adds εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ (see the variant unit).
Implies Over against earthly-minded walkers, our πολίτευμα is in heaven, and the Savior will transform the body of our humiliation to be conformed to his body of glory.
Claims
- SaysPhilippians 3:17–21 calls the readers to imitate Paul and those who walk by that pattern, warns of enemies of the cross whose minds are on earthly things, says our πολίτευμα is in heaven, and that the Savior will transform our lowly body to be like his glorious body.
- UncertainWho the enemies of the cross are, and whether πολίτευμα means citizenship or commonwealth, are not settled; no lean is taken.
- ImpliesBecause our πολίτευμα is in heaven over against earthly-minded walkers, the hope is the Savior who will transform the body.
Citations
- BSB public domain Phil 3:17–21
- SBLGNT CC BY 4.0 Phil 3:17–21
- Barnes, Colossians public domain Barnes, Notes on Ephesians, Philippians, and Colossians (Harper & Brothers, 1860 printing), on Philippians 3:20, p. 238 (leaf n245); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
- Chrysostom, Colossians (NPNF1 13) public domain Chrysostom, Homilies on Philippians (NPNF¹ 13, Oxford translation rev. John A. Broadus, 1889), on Philippians 3:20, p. 243 (leaf n264); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
- Calvin, Colossians (Pringle) public domain Calvin, Commentaries on Philippians, Colossians, and Thessalonians (Pringle, CTS 1851), on Philippians 3:20, p. 109 (leaf n116); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
- Lightfoot, Philippians public domain Lightfoot, Saint Paul’s Epistle to the Philippians (Macmillan, 1903 printing of the 4th ed.), on Philippians 3:20, p. 156 (leaf n177); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
-
Abbott-Smith public domain s.v. συνμιμητής (G4831) —
a fellow-imitator
-
Abbott-Smith public domain s.v. τύπος (G5179) —
the mark of a blow
-
Abbott-Smith public domain s.v. ἐχθρός (G2190) —
hated, hateful
-
Abbott-Smith public domain s.v. κοιλία (G2836) —
the belly
-
Abbott-Smith public domain s.v. ἐπίγειος (G1919) —
of the earth
-
Abbott-Smith public domain s.v. πολίτευμα (G4175) —
citizenship
-
Abbott-Smith public domain s.v. πολίτευμα (G4175) —
community, commonwealth
-
Abbott-Smith public domain s.v. σωτήρ (G4990) —
deliverer
-
Abbott-Smith public domain s.v. μετασχηματίζω (G3345) —
to change in fashion or appearance
-
Abbott-Smith public domain s.v. ταπείνωσις (G5014) —
abasement, humiliation, low estate
-
Abbott-Smith public domain s.v. σύμμορφος (G4832) —
similar
2026-11-20
Open in Reader All notes on this passage