AISBT ReaderDeut 7:1–26
Notes · 16 on Deut 7:1–26
Show drafts
ApprovedShowing approved records only.
Notes · Deut 7:1–26

A Holy People, and No Fear of the Nations

16 approved team notes on Deut 7:1–26.
Read Deut 7:1–26

Deut 7:1

exegeticalDeut 7:1–26
  • Says1 Peter 2:9 names a chosen people, a holy nation, and a people for God’s own possession, wording close to 7:6. Titus 2:14 speaks of one who gave himself to redeem a people for his own possession, wording close to 7:8. 2 Corinthians 6:17 charges them to come out and touch no unclean thing, wording close to 7:26. Romans 2:22 asks those who abhor idols whether they rob temples, and a related note points into 7:25–26.
  • ImpliesThe New Testament wording keeps the themes of a holy people, redemption as his possession, and separation from what is unclean, without restating this chapter’s herem charge in new terms here.
  • UncertainHow these New Testament texts relate literarily to Deuteronomy 7 is not settled by the wording alone. The related note on Romans 2:22 is pointed to, not rewritten here.
✓ Approved BSB public domain OSHB CC BY 4.0
exegeticalDeut 7:1–26
  • SaysWhen the Lord brings Israel into the land and delivers seven nations larger and stronger, Israel must devote them to complete destruction, make no treaty, show no mercy, and not intermarry. They must destroy altars, pillars, Asherah poles, and idols. They are a people holy to the Lord, his prized possession. He chose them not because they were many but because he loved them and kept the oath, redeeming them from Pharaoh’s house of slavery. He is the faithful God who keeps his covenant of loving devotion for a thousand generations. If they keep the ordinances, he will bless womb and land; they must destroy the peoples without pity and not worship their gods. They must not fear the greater nations, but remember Egypt; he will send the hornet and drive the nations out little by little. They must burn the images, not covet the silver and gold, and not bring any detestable thing into the house.
  • ImpliesHoliness as his prized possession is the ground for herem, for refusing treaties and intermarriage, and for burning the images; election is in love and in the oath, not in number, and fear of the nations is answered by memory of the exodus.
  • UncertainHow this chapter relates literarily to Exodus, Deuteronomy 20, Joshua, and the New Testament is not settled by the wording alone.
✓ Approved BSB public domain OSHB CC BY 4.0
exegeticalDeut 7:1–6
  • SaysWhen the Lord brings Israel into the land and drives out seven nations larger and stronger, and delivers them over, Israel must devote them to complete destruction, make no treaty, show no mercy, and not intermarry, lest their sons turn to other gods. They must tear down altars, smash pillars, cut down Asherah poles, and burn idols. They are a people holy to the Lord, chosen as his prized possession out of all peoples.
  • ImpliesHerem, no treaty, no intermarriage, and the destruction of the cult follow from their being a holy people, his prized possession, in the land he is giving.
  • UncertainHow 7:1–6 relates literarily to Deuteronomy 20, Exodus 34, and Exodus 19, and how later New Testament wording relates to 7:6, are not settled by the wording alone.
✓ Approved BSB public domain OSHB CC BY 4.0
languageDeut 7:1–5
  • Says7:1: כִּי יְבִיאֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־אַתָּה בָא־שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ וְנָשַׁל גּוֹיִם־רַבִּים מִפָּנֶיךָ — when the Lord your God brings you into the land (MT you…Lord; BSB reverses) and clears away many nations (nashal, the BDB lemma “clear away nations”): the Hittite (“Hittite(s)”), Girgashite (“Girgashite”), Amorite, Canaanite, Perizzite, Hivvite (“Hivvite”), and Jebusite (“Jebusite”) — seven nations larger and stronger. The Greek has “ἑπτὰ” and “Χετταῖον.”
  • Says7:2–3: וּנְתָנָם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְפָנֶיךָ וְהִכִּיתָם הַחֲרֵם תַּחֲרִים אֹתָם לֹא־תִכְרֹת לָהֶם בְּרִית וְלֹא תְחָנֵּם — when the Lord gives them before you (MT them…Lord; BSB reverses), strike them; devote them to destruction (ḥerem); make no covenant and show no mercy. Do not intermarry. The Greek has “ἀφανισμῷ” and “οὐ διαθήσῃ.” 7:5: כִּי־אִם־כֹּה תַעֲשׂוּ לָהֶם מִזְבְּחֹתֵיהֶם תִּתֹּצוּ וּמַצֵּבֹתָם תְּשַׁבֵּרוּ וַאֲשֵׁירֵהֶם תְּגַדֵּעוּן וּפְסִילֵיהֶם תִּשְׂרְפוּן בָּאֵשׁ — tear down their altars, smash pillars, cut down Asherim, burn their carved images. The Greek has “βωμοὺς” and “στήλας.”
  • ImpliesEntry into the land means clearing seven nations by herem, with no treaty, mercy, or intermarriage, and total destruction of their cult objects.
  • UncertainHow every nation-name in the Greek list maps to the Hebrew list is not settled beyond the page. No lean is taken here.
✓ Approved OSHB CC BY 4.0 BSB public domain BDB CC BY 4.0 LXX (Swete) CC BY-SA 4.0
languageDeut 7:1–6
  • Says7:1: seven nations greater and stronger.
  • Says7:2–3: destroy utterly; no covenant, pity, or intermarriage.
  • Says7:5: tear down altars, smash pillars, cut groves, burn carved images.
  • Says7:6: holy people; people of his own possession.
  • UncertainNo lean on herem beyond the page’s ἀφανίζω wording.
✓ Approved LXX (Swete) CC BY-SA 4.0 OSHB CC BY 4.0 Abbott-Smith public domain

Deut 7:6

languageDeut 7:6
  • Says7:6: כִּי עַם קָדוֹשׁ אַתָּה לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ בְּךָ בָּחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לִהְיוֹת לוֹ לְעַם סְגֻלָּה מִכֹּל הָעַמִּים אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה — for you are a people holy to the Lord your God; the Lord has chosen you (MT you…Lord in בְּךָ בָּחַר יְהוָה; BSB reverses) to be for him a people of prized possession (segullah) out of all the peoples on the face of the ground (ʾadamah, the BDB lemma “land, territory, country”). The Greek has “ἅγιος” and “περιούσιον.”
  • ImpliesHoliness and election as the Lord’s prized possession ground the herem commands that precede.
  • UncertainHow Greek περιούσιον relates to Hebrew segullah is not settled here; the page form is stated only. No lean is taken here.
✓ Approved OSHB CC BY 4.0 BSB public domain BDB CC BY 4.0 LXX (Swete) CC BY-SA 4.0

Deut 7:7

exegeticalDeut 7:7–11
  • SaysThe Lord did not set his affection on Israel because they were more numerous; they were the fewest of all peoples. Because he loved them and kept the oath to the fathers, he brought them out with a mighty hand and redeemed them from Pharaoh’s house of slavery. He is the faithful God who keeps his covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love him, and he repays those who hate him to their faces. So they must keep the commandments given this day.
  • ImpliesElection is grounded in his love and in the oath, not in Israel’s size; the same God who keeps covenant for a thousand generations also repays hatred to the face, and that is why the commandments of this day are to be kept.
  • UncertainHow 7:7–11 relates literarily to Exodus 20 and Deuteronomy 5, and how later New Testament wording relates to 7:8, are not settled by the wording alone.
✓ Approved BSB public domain OSHB CC BY 4.0
languageDeut 7:7–11
  • Says7:7–8: לֹא מֵרֻבְּכֶם מִכָּל־הָעַמִּים חָשַׁק יְהוָה בָּכֶם וַיִּבְחַר בָּכֶם כִּי־אַתֶּם הַמְעַט מִכָּל־הָעַמִּים — not because you were more than all peoples did the Lord set his affection and choose you (MT you…Lord; BSB reverses), for you are the fewest (meʿat, the BDB lemma “ye are the fewest out of all peoples”). כִּי מֵאַהֲבַת יְהוָה אֶתְכֶם וּמִשָּׁמְרוּ אֶת־הַשְּׁבֻעָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֵיכֶם הוֹצִיא יְהוָה אֶתְכֶם בְּיָד חֲזָקָה וַיִּפְדְּךָ מִבֵּית עֲבָדִים — because of the Lord’s love (ʾahavah, the BDB lemma “love”) and his keeping the oath to the fathers, he brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of bondage. The Greek has “ὀλιγοστοὶ” and “ἀγαπᾶν.”
  • Says7:9–11: וְיָדַעְתָּ כִּי־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הוּא הָאֱלֹהִים הָאֵל הַנֶּאֱמָן שֹׁמֵר הַבְּרִית וְהַחֶסֶד לְאֹהֲבָיו וּלְשֹׁמְרֵי מצותו לְאֶלֶף דּוֹר — know that the Lord your God is God, the faithful God (ʾel, the BDB lemma “the faithful God”), keeping the covenant and the kindness for those who love him and keep his commands to a thousand generations; and he repays those who hate him to their face (shalem Pi., the BDB lemma “requite, recompense, reward”). So keep the commandment this day. The Greek has “πιστός.”
  • ImpliesElection rests on love and the fathers’ oath, not numbers; the faithful God keeps covenant kindness and repays hatred — therefore keep the commands.
  • UncertainHow “thousand generations” scopes is not settled by the verse alone. No lean is taken here.
✓ Approved OSHB CC BY 4.0 BSB public domain BDB CC BY 4.0 LXX (Swete) CC BY-SA 4.0
languageDeut 7:7–11
  • Says7:7–8: not for number but love and oath; redeemed from slavery.
  • Says7:9–10: faithful God; mercy to thousands; recompense to haters.
  • Says7:11: keep the commandments and ordinances.
  • UncertainNo lean on election theology beyond the page wording.
✓ Approved LXX (Swete) CC BY-SA 4.0 OSHB CC BY 4.0 Abbott-Smith public domain

Deut 7:12

exegeticalDeut 7:12–16
  • SaysIf they listen and keep these ordinances, the Lord will keep his covenant and the loving devotion sworn to the fathers: he will love, bless, and multiply them, and bless womb and land. They will be blessed above all peoples, with no barrenness among them or their livestock; he will remove sickness and put Egypt’s diseases on those who hate them. They must destroy the peoples he delivers, without pity, and not worship their gods, which would be a snare.
  • ImpliesBlessing of womb and land is tied to hearing and keeping the ordinances, and the same charge that promises blessing also forbids pity on the delivered peoples and forbids their gods as a snare.
  • UncertainHow 7:12–16 relates literarily to the rest of Deuteronomy and to Exodus is not settled by the wording alone.
✓ Approved BSB public domain OSHB CC BY 4.0
languageDeut 7:12–16
  • Says7:12–13: וְהָיָה עֵקֶב תִּשְׁמְעוּן אֵת הַמִּשְׁפָּטִים הָאֵלֶּה וּשְׁמַרְתֶּם וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם וְשָׁמַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְךָ אֶת־הַבְּרִית וְאֶת־הַחֶסֶד — because you listen to these judgments and keep them, the Lord your God will keep for you the covenant and the kindness he swore to the fathers (MT Lord…your; BSB reverses). He will love you, bless you, and multiply you; he will bless the fruit of womb and ground.
  • Says7:14–16: you will be blessed above all peoples; none barren among you or your livestock. The Lord will remove sickness and put Egypt’s evil diseases on those who hate you. וְאָכַלְתָּ אֶת־כָּל־הָעַמִּים אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ לֹא־תָחֹס עֵינְךָ עֲלֵיהֶם וְלֹא תַעֲבֹד אֶת־אֱלֹהֵיהֶם כִּי־מוֹקֵשׁ הוּא לָךְ — you shall consume the peoples the Lord gives you; your eye shall not pity them; do not serve their gods, for that is a snare. The Greek has “σκῶλον.”
  • ImpliesListening and keeping bring covenant blessing on people and land; pity and idol-worship are forbidden as a snare.
  • UncertainHow “Egypt’s diseases” maps to specific plague narratives is left to the wording of both texts. No lean is taken here.
✓ Approved OSHB CC BY 4.0 BSB public domain LXX (Swete) CC BY-SA 4.0
languageDeut 7:12–16
  • Says7:12–13: covenant mercy; love, bless, multiply.
  • Says7:14–15: no barrenness; remove sickness; Egypt’s diseases on haters.
  • Says7:16: eat the spoil; no pity; their gods a snare.
  • UncertainNo lean on σκῶλον beyond A-S and the page.
✓ Approved LXX (Swete) CC BY-SA 4.0 OSHB CC BY 4.0 Abbott-Smith public domain

Deut 7:17

exegeticalDeut 7:17–26
  • SaysThey may say these nations are greater; they must not be afraid, but remember what the Lord did to Pharaoh and Egypt. He will do the same to the peoples they fear, and will send the hornet until hidden survivors perish. He is a great and awesome God. He will drive the nations out little by little, lest wild animals multiply; he will give them over in confusion, hand their kings over, and wipe out their names. They must burn the images, not covet the silver and gold, and not bring any detestable thing into the house, or they too will be set apart for destruction.
  • ImpliesFear of greater nations is answered by memory of the exodus and by his presence as a great and awesome God; gradual conquest and the burning of images keep Israel from the snare of silver and gold and from becoming devoted themselves.
  • UncertainHow 7:17–26 relates literarily to Exodus 23, Joshua 6, and the New Testament is not settled by the wording alone.
✓ Approved BSB public domain OSHB CC BY 4.0
languageDeut 7:17–21
  • Says7:17–19: כִּי תֹאמַר בִּלְבָבְךָ רַבִּים הַגּוֹיִם הָאֵלֶּה מִמֶּנִּי אֵיכָה אוּכַל לְהוֹרִישָׁם — if you say in your heart these nations are greater, how can I dispossess them? Do not fear; remember what the Lord did to Pharaoh and all Egypt — the great trials (massah, the BDB lemma “testings or provings of Pharaoh”), signs, wonders, the mighty hand and outstretched arm by which he brought you out (MT you…Lord; BSB reverses). So he will do to all the peoples you fear.
  • Says7:20–21: וְגַם אֶת־הַצִּרְעָה יְשַׁלַּח יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בָּם עַד־אֲבֹד הַנִּשְׁאָרִים וְהַנִּסְתָּרִים מִפָּנֶיךָ — the Lord will also send the hornet (tsirʿah, the BDB lemma “hornets”) among them until those who are left and hide (satar, the BDB lemma “hide, conceal”) perish. לֹא תַעֲרֹץ מִפְּנֵיהֶם כִּי־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בְּקִרְבֶּךָ אֵל גָּדוֹל וְנוֹרָא — do not dread them, for the Lord your God is in your midst, a great and awesome God (ʾel, the BDB lemma “a great God”). The Greek has “σφηκίας” and “μέγας.”
  • ImpliesFear of greater nations is answered by memory of Egypt, the hornet that finishes hidden survivors, and the great God in their midst.
  • UncertainWhether “hornet” is literal insects or a figure is not settled by the verse. No lean is taken here.
✓ Approved OSHB CC BY 4.0 BSB public domain BDB CC BY 4.0 LXX (Swete) CC BY-SA 4.0
languageDeut 7:17–26
  • Says7:17–19: do not fear; remember Egypt’s signs and strong hand.
  • Says7:20–22: hornets; do not be wounded; gradual conquest lest wild beasts multiply.
  • Says7:23–26: destroy; burn images; no coveting metal; abomination and devoted thing.
  • UncertainNo lean on hornets metaphor or ἀνάθημα range beyond page + A-S.
✓ Approved LXX (Swete) CC BY-SA 4.0 OSHB CC BY 4.0 Abbott-Smith public domain

Deut 7:22

languageDeut 7:22–26
  • Says7:22–23: וְנָשַׁל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת־הַגּוֹיִם הָאֵל מִפָּנֶיךָ מְעַט מְעָט לֹא תוּכַל כַּלֹּתָם מַהֵר פֶּן־תִּרְבֶּה עָלֶיךָ חַיַּת הַשָּׂדֶה — the Lord will clear away these nations little by little; you cannot finish them quickly, lest the beasts of the field multiply. וּנְתָנָם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְפָנֶיךָ וְהָמָם מְהוּמָה גְדֹלָה עַד הִשָּׁמְדָם — he will give them before you (MT them…Lord; BSB reverses) and throw them into great confusion until they are destroyed. The Greek has “μικρὸν μικρόν.”
  • Says7:25–26: פְּסִילֵי אֱלֹהֵיהֶם תִּשְׂרְפוּן בָּאֵשׁ לֹא־תַחְמֹד כֶּסֶף וְזָהָב עֲלֵיהֶם וְלָקַחְתָּ לָךְ פֶּן תִּוָּקֵשׁ בּוֹ כִּי תוֹעֲבַת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הוּא — burn the carved images of their gods; do not covet the silver and gold on them or take it, lest you be snared, for it is an abomination to the Lord. וְלֹא־תָבִיא תוֹעֵבָה אֶל־בֵּיתֶךָ וְהָיִיתָ חֵרֶם כָּמֹהוּ שַׁקֵּץ תְּשַׁקְּצֶנּוּ וְתַעֵב תְּתַעֲבֶנּוּ כִּי־חֵרֶם הוּא — do not bring an abomination into your house, or you will become herem like it; detest and abhor it (taʿav, the BDB lemma “regard as an abomination”), for it is herem. The Greek has “βδέλυγμα” and “ἀνάθημα.”
  • ImpliesConquest is gradual to limit wild beasts; images and their precious metal must be burned, not coveted, lest Israel itself become herem.
  • UncertainHow Greek ἀνάθημα relates to Hebrew ḥerem here is not settled beyond the page form. No lean is taken here.
✓ Approved OSHB CC BY 4.0 BSB public domain BDB CC BY 4.0 LXX (Swete) CC BY-SA 4.0
↑↓ move · Enter open · Esc close