2 Tim 3

BBut understand this: In the last days terrible times will come. ΤοῦτοThisD-ASNδὲhoweverCONJγίνωσκεdo realize,V-PAM-2SὅτιthatCONJἐνinPREPἐσχάταις[the] lastA-DPFἡμέραιςdaysN-DPFἐνστήσονταιwill be presentV-FDI-3PκαιροὶtimesN-NPMχαλεποί·difficult.A-NPM 2For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, ἔσονταιWill beV-FDI-3PγὰρforCONJοἱ<the>T-NPMἄνθρωποιmenN-NPMφίλαυτοι,lovers of self,A-NPMφιλάργυροι,lovers of money,A-NPMἀλαζόνες,boastful,N-NPMὑπερήφανοι,proud,A-NPMβλάσφημοι,abusive,A-NPMγονεῦσινto parentsN-DPMἀπειθεῖς,disobedient,A-NPMἀχάριστοι,ungrateful,A-NPMἀνόσιοι,unholy,A-NPM 3unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good, ἄστοργοι,unloving,A-NPMἄσπονδοι,implacable,A-NPMδιάβολοι,slanderous,A-NPMἀκρατεῖς,without self-control,A-NPMἀνήμεροι,savage,A-NPMἀφιλάγαθοι,without love of good,A-NPM 4traitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God, προδόται,treacherous,N-NPMπροπετεῖς,reckless,A-NPMτετυφωμένοι,puffed up,V-RPP-NPMφιλήδονοιlovers of pleasureA-NPMμᾶλλονratherADVἢthanCONJφιλόθεοι,lovers of God,A-NPM 5having a form of godliness but denying its power. Turn away from such as these! ἔχοντεςhavingV-PAP-NPMμόρφωσινa formN-ASFεὐσεβείαςof godlinessN-GSFτὴν<the>T-ASFδὲbutCONJδύναμινthe powerN-ASFαὐτῆςof itP-GSFἠρνημένοι·already denying.V-RNP-NPMκαὶAndCONJτούτουςtheseD-APMἀποτρέπου.do yourself turn away from.V-PMM-2S 6They are the kind who worm their way into households and captivate vulnerable women who are weighed down with sins and led astray by various passions, ἐκOut ofPREPτούτωνthis sortD-GPMγάρforCONJεἰσινareV-PAI-3PοἱthoseT-NPMἐνδύνοντεςenteringV-PAP-NPMεἰςintoPREPτὰς<the>T-APFοἰκίαςhouseholdsN-APFκαὶandCONJαἰχμαλωτίζοντεςbeing capturedV-PAP-NPMγυναικάριαweak womenN-APNσεσωρευμέναburdenedV-RPP-APNἁμαρτίαις,with sins,N-DPFἀγόμεναbeing led awayV-PPP-APNἐπιθυμίαιςby passionsN-DPFποικίλαις,various,A-DPF 7who are always learning but never able to come to a knowledge of the truth. πάντοτεalwaysADVμανθάνονταlearningV-PAP-APNκαὶandCONJμηδέποτεneverADV-NεἰςtoPREPἐπίγνωσινa knowledgeN-ASFἀληθείαςof [the] truthN-GSFἐλθεῖνto comeV-2AANδυνάμενα.being able.V-PNP-APN 8Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith. ὃνBy whichR-ASMτρόπονwayN-ASMδὲnowCONJἸάννηςJannesN-NSM-PκαὶandCONJἸαμβρῆςJambresN-NSM-PἀντέστησανopposedV-2AAI-3PΜωϋσεῖ,to Moses,N-DSM-PοὕτωςsoADVκαὶalsoCONJοὗτοιtheseD-NPMἀνθίστανταιopposeV-PMI-3Pτῇto theT-DSFἀληθείᾳ,truth,N-DSFἄνθρωποιmenN-NPMκατεφθαρμένοιdepravedV-RPP-NPMτὸν<the>T-ASMνοῦν,in mind,N-ASMἀδόκιμοιdisqualifiedA-NPMπερὶregardingPREPτὴνtheT-ASFπίστιν.faith.N-ASF 9But they will not advance much further. For just like Jannes and Jambres, their folly will be plain to everyone. ἀλλ’ButCONJοὐnotPRT-Nπροκόψουσινthey will advanceV-FAI-3PἐπὶfurtherPREPπλεῖον,much;A-ASN-Cἡ<the>T-NSFγὰρforCONJἄνοιαthe follyN-NSFαὐτῶνof themP-GPMἔκδηλοςplainA-NSFἔσταιwill beV-FDI-3Sπᾶσιν,to all,A-DPMὡςasPRTκαὶalsoCONJἡthatT-NSFἐκείνωνof those [two]D-GPMἐγένετο.became.V-2ADI-3S 10You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance, ΣὺYou yourselfP-2NSδὲhoweverCONJπαρηκολούθησάςclosely followedV-AAI-2Sμουafter myP-1GSτῇ<the>T-DSFδιδασκαλίᾳ,teaching,N-DSFτῇ<the>T-DSFἀγωγῇ,conduct,N-DSFτῇ<the>T-DSFπροθέσει,purpose,N-DSFτῇ<the>T-DSFπίστει,faith,N-DSFτῇ<the>T-DSFμακροθυμίᾳ,patience,N-DSFτῇ<the>T-DSFἀγάπῃ,love,N-DSFτῇ<the>T-DSFὑπομονῇ,endurance,N-DSF 11my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them. τοῖς<the>T-DPMδιωγμοῖς,persecutions,N-DPMτοῖς<the>T-DPNπαθήμασιν,sufferingsN-DPNοἷάsuch asK-NPNμοιto meP-1DSἐγένετοhappenedV-2ADI-3SἐνinPREPἈντιοχείᾳ,Antioch,N-DSF-LἐνinPREPἸκονίῳ,Iconium,N-DSN-LἐνinPREPΛύστροις,Lystra;N-DPN-Lοἵουςwhat manner ofK-APMδιωγμοὺςpersecutionsN-APMὑπήνεγκα·I endured!V-AAI-1SκαὶAnd yetCONJἐκout ofPREPπάντωνallA-GPNμεmeP-1ASἐρρύσατοdeliveredV-ANI-3SὁtheT-NSMκύριος.Lord.N-NSM-T 12Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted, καὶAlsoCONJπάντεςallA-NPMδὲnowCONJοἱthoseT-NPMθέλοντεςdesiringV-PAP-NPMζῆνto liveV-PANεὐσεβῶςpiouslyADVἐνinPREPΧριστῷChristN-DSM-TἸησοῦJesusN-DSM-Pδιωχθήσονται·will be persecuted.V-FPI-3P 13while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived. πονηροὶEvilA-NPMδὲhoweverCONJἄνθρωποιmenN-NPMκαὶandCONJγόητεςimpostersN-NPMπροκόψουσινwill advanceV-FAI-3PἐπὶtoPREPτὸ<the>T-ASNχεῖρον,worseA-ASN-CπλανῶντεςdeceivingV-PAP-NPMκαὶandCONJπλανώμενοι.being deceived.V-PPP-NPM 14But as for you, continue in the things you have learned and firmly believed, since you know from whom you have learned them. σὺYou yourselfP-2NSδὲhoweverCONJμένεdo abideV-PAM-2SἐνinPREPοἷς[the] thingsR-DPNἔμαθεςyou have learnedV-2AAI-2SκαὶandCONJἐπιστώθης,you were assured ofV-API-2SεἰδὼςknowingV-RAP-NSMπαρὰfromPREPτίνωνwhich [people]I-GPMἔμαθες,you learned [them],V-2AAI-2S 15From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. καὶandCONJὅτιforCONJἀπὸfromPREPβρέφουςchildhoodN-GSNἱερὰsacredA-APNγράμματαwritingsN-APNοἶδας,you know,V-RAI-2SτὰwhichT-APNδυνάμενάare being ableV-PMP-APNσεyouP-2ASσοφίσαιto make wiseV-AANεἰςuntoPREPσωτηρίανsalvationN-ASFδιὰthroughPREPπίστεωςfaithN-GSFτῆς<the>T-GSFἐνinPREPΧριστῷChristN-DSM-TἸησοῦ·Jesus.N-DSM-P 16All Scripture is God-breathed and is useful for instruction, for conviction, for correction, and for training in righteousness, πᾶσαEveryA-NSFγραφὴScripture [is]N-NSFθεόπνευστοςGod-breathedA-NSFκαὶandCONJὠφέλιμοςprofitableA-NSFπρὸςforPREPδιδασκαλίαν,instruction,N-ASFπρὸςforPREPἐλεγμόν,conviction,N-ASMπρὸςforPREPἐπανόρθωσιν,correction,N-ASFπρὸς[and] forPREPπαιδείανtrainingN-ASFτὴν<the>T-ASFἐνinPREPδικαιοσύνῃ,righteousness,N-DSF 17so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work. ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἐξηρτισμένος. ἵναso thatCONJἄρτιοςcompleteA-NSMᾖmay beV-PAS-3SὁtheT-NSMτοῦ<the>T-GSMθεοῦof GodN-GSM-Tἄνθρωπος,man,N-NSMπρὸςtowardPREPπᾶνeveryA-ASNἔργονworkN-ASNἀγαθὸνgoodA-ASNἐξηρτισμένος.fully equipped.V-RPP-NSM