Manuscript lens · variant unit
Rom 5:14 — ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας / ἐπὶ τοὺς ἁμαρτήσαντας
Rom 5:14 · reading in
ἀλλὰ ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι Μωϋσέως καὶ ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδάμ, ὅς ἐστιν τύπος τοῦ μέλλοντος.
BSB: “Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.”
SBLGNT: SBL Greek New Testament (SBLGNT). Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. Licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Source: https://github.com/LogosBible/SBLGNT Apparatus sigla removed for display. · BSB (public domain)
Printed reading
ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας
epi tous mē hamartēsantas
over those who did not sin (in the way that Adam transgressed)
Irenaeus (Lat.) · Athanasius · Cyril · Diodore · Theodore of Mopsuestia · Acacius · Gennadius · Chrysostom · Theodoret · John of Damascus · Archelaus · Jerome · Augustine
SBLGNTNA28 🔒︎WHTregByzTR
Alternative 1
ἐπὶ τοὺς ἁμαρτήσαντας
epi tous hamartēsantas
over those who sinned (in the way that Adam transgressed)
itd* · Origen (Lat.) · Ambrosiaster
Witnesses by century
Witness-dates timeline: pending sourcing. The dates are not yet backed by a sourced witness registry, so the timeline is hidden; the witnesses for each reading are listed above.