Circumcision of Christ, and baptism (2:11–12)
Says “In Him you were also circumcised”, “with the circumcision performed by Christ and not by human hands”, “in the putting off of your sinful nature”. The Greek is τοῦ σώματος τῆς σαρκός (tou sōmatos tēs sarkos, “of the body of the flesh”); “performed by” is supplied in the last phrase. RP adds τῶν ἁμαρτιῶν; the unit is treated in — / τῶν ἁμαρτιῶν, with no further verdict. “And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead”. The Greek of the last phrase is “through faith in the working of God.” The wording is treated in Circumcision without hands, and baptism (2:11–12). See Col 2:11 → Rom 2:29 and Col 2:12 → Rom 6:4.
Implies The raising is “through faith,” and the object of that faith is the working of God who raised him; so the text grounds the change in Christ’s work received by faith, not in the rite alone.
Uncertain The genitive τοῦ Χριστοῦ is not explained in the verse, and ἐν ᾧ may refer to the baptism or to him. Calvin writes, “Hence he says, that the circumcision which is made in the heart is the circumcision of Christ”. Chrysostom writes, “When and where? In Baptism. And what he calls circumcision, he again calls burial.”. These, with Lightfoot, Eadie, Barnes, and Wesley, are their readings, left open in the chapter commentary. No lean is taken here.
Claims
- SaysColossians 2:11–12: in him the readers were circumcised with a circumcision not made by hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ, and having been buried with him in baptism they were raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
- ImpliesThe raising is through faith in the working of God who raised him; so the text grounds the change in Christ’s work received by faith, not in the rite alone.
- UncertainThe genitive “of Christ,” and whether ἐν ᾧ refers to the baptism or to him, are not settled here; what “the circumcision of Christ” conveys is also open, and the attributed readings are left without a verdict.
Citations
- BSB public domain Col 2:11–12
- SBLGNT CC BY 4.0 Col 2:11–12
- Calvin, Colossians (Pringle) public domain Calvin, Commentaries on Philippians, Colossians, and Thessalonians (Pringle, CTS 1851), on 2:11, p. 184 (leaf n191); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
- Chrysostom, Colossians (NPNF1 13) public domain Chrysostom, Homilies on Colossians (NPNF¹ 13, Oxford, 1889), on 2:11, p. 285 (leaf n306); checked against the printed page (scan); quoted, otherwise paraphrased
2026-11-17
Open in Reader All notes on this passage