Worship of angels, and holding the head (2:18–19)
Says “Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you” “with speculation about what he has seen”. The Greek is ἃ ἑόρακεν ἐμβατεύων (ha heoraken embateuōn, “stepping into the things he has seen”); RP adds μή. Such a person is puffed up ὑπὸ τοῦ νοὸς τῆς σαρκὸς αὐτοῦ (hypo tou noos tēs sarkos autou, “by the mind of his flesh”); the BSB has “his unspiritual mind.” “He has lost connection to the head”; the Greek is οὐ κρατῶν, “not holding fast.” The body “grows as God causes it to grow”, in Greek “grows with the growth of God.” The wording is treated in Disqualify, and the worship of angels (2:18–19); the 2:18 unit, in ἃ ἑόρακεν / ἃ μὴ ἑώρακεν, with no further verdict; the worship of angels, already in The worship of angels (2:18). See Head of the church and reconciliation (1:18–20) and Thrones, dominions, rulers and authorities (1:16).
Implies Because the one who delights in this worship is said not to hold “the head” (2:18–19), the text sets such worship against holding fast to Christ.
Uncertain What practice lay behind “the worship of angels” is open; the attributed readings are already gathered in The worship of angels (2:18), and are not repeated here. The sense of ἐμβατεύων, and the presence or absence of μή, are treated in Disqualify, and the worship of angels (2:18–19) and ἃ ἑόρακεν / ἃ μὴ ἑώρακεν. No lean is taken here.
Claims
- SaysColossians 2:18–19: the readers are not to let anyone who delights in humility and the worship of angels disqualify them, stepping into what he has seen, puffed up by the mind of his flesh, and not holding fast the head, from whom the whole body grows with the growth of God.
- ImpliesBecause the one who delights in this worship is said not to hold the head, the text sets such worship against holding fast to Christ.
- UncertainWhat practice lay behind “the worship of angels,” and the sense of ἐμβατεύων, are not settled here; the 2:18 unit is treated in the language note, with no further verdict. The attributed readings of the worship itself are gathered in the historical note.
Citations
- BSB public domain Col 2:18–19
- SBLGNT CC BY 4.0 Col 2:18–19
2026-11-17
Open in Reader All notes on this passage