Rom 13

LLet every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. Πᾶσα ψυχὴ ἐξουσίαις ὑπερεχούσαις ὑποτασσέσθω, οὐ γὰρ ἔστιν ἐξουσία εἰ μὴ ὑπὸ θεοῦ, αἱ δὲ οὖσαι ὑπὸ θεοῦ τεταγμέναι εἰσίν. ΠᾶσαEveryA-NSFψυχὴsoulN-NSFἐξουσίαιςto the authoritiesN-DPFὑπερεχούσαιςbeing above [him]V-PAP-DPFὑποτασσέσθω,should be subject.V-PPM-3SοὐNotPRT-NγὰρforCONJἔστινthere isV-PAI-3SἐξουσίαauthorityN-NSFεἰonlyCONDμὴexceptPRT-NὑπὸbyPREPθεοῦ,God,N-GSM-TαἱthoseT-NPFδὲhoweverCONJοὖσαιexistingV-PAP-NPFὑπὸbyPREPθεοῦGodN-GSM-TτεταγμέναιinstitutedV-RPP-NPFεἰσίν.are.V-PAI-3P 2Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation. ὥστεThereforeCONJὁthe [one]T-NSMἀντιτασσόμενοςresistingV-PMP-NSMτῇtheT-DSFἐξουσίᾳauthorityN-DSFτῇtheT-DSFτοῦ<the>T-GSMθεοῦof GodN-GSM-TδιαταγῇordinanceN-DSFἀνθέστηκεν,has resisted;V-RAI-3SοἱthoseT-NPMδὲnowCONJἀνθεστηκότεςhaving resistedV-RAP-NPMἑαυτοῖςupon themselvesF-3DPMκρίμαjudgmentN-ASNλήμψονται.will bring.V-FDI-3P 3For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same: οἱTheT-NPMγὰρforCONJἄρχοντεςrulersN-NPMοὐκnotPRT-NεἰσὶνareV-PAI-3Pφόβοςa terrorN-NSMτῷto theT-DSNἀγαθῷgoodA-DSNἔργῳworkN-DSNἀλλὰbutCONJτῷto theT-DSNκακῷ.evil.A-DSNθέλειςDo you desireV-PAI-2SδὲnowCONJμὴnotPRT-Nφοβεῖσθαιto fearV-PNNτὴνtheT-ASFἐξουσίαν;authority?N-ASFτὸTheT-ASNἀγαθὸνgoodA-ASNποίει,do performV-PAM-2SκαὶandCONJἕξειςyou will haveV-FAI-2SἔπαινονpraiseN-ASMἐξfromPREPαὐτῆς·him;P-GSF 4For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. θεοῦOf GodN-GSM-TγὰρforCONJδιάκονόςservantN-NSMἐστινhe isV-PAI-3Sσοὶto youP-2DSεἰςforPREPτὸ<the>T-ASNἀγαθόν.good.A-ASNἐὰνIfCONDδὲhoweverCONJτὸ<the>T-ASNκακὸνevilA-ASNποιῇς,you shall do,V-PAS-2Sφοβοῦ·do be afraid;V-PNM-2SοὐnotPRT-NγὰρforCONJεἰκῇin vainADVτὴνtheT-ASFμάχαιρανswordN-ASFφορεῖ·he bears.V-PAI-3Sθεοῦof GodN-GSM-TγὰρforCONJδιάκονόςa servantN-NSMἐστιν,He isV-PAI-3Sἔκδικοςan avengerA-NSMεἰςforPREPὀργὴνwrathN-ASFτῷto the [one]T-DSMτὸ<the>T-ASNκακὸνevilA-ASNπράσσοντι.doing.V-PAP-DSM 5Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. διὸThereforeCONJἀνάγκηnecessary [it is]N-NSFὑποτάσσεσθαι,to be subject,V-PPNοὐnotPRT-NμόνονonlyA-ASNδιὰon account ofPREPτὴνtheT-ASFὀργὴνwrathN-ASFἀλλὰbutCONJκαὶalsoCONJδιὰon account ofPREPτὴνtheT-ASFσυνείδησιν,conscience.N-ASF 6For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing. διὰBecause ofPREPτοῦτοthisD-ASNγὰρforCONJκαὶalsoCONJφόρουςtaxesN-APMτελεῖτε,pay you;V-PAI-2PλειτουργοὶservantsN-NPMγὰρforCONJθεοῦof GodN-GSM-Tεἰσινthey areV-PAI-3PεἰςuponPREPαὐτὸthis veryP-ASNτοῦτοthingD-ASNπροσκαρτεροῦντες.attending continually.V-PAP-NPM 7Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour. ἀπόδοτεdo renderV-2AAM-2Pπᾶσιto allA-DPMτὰςtheirT-APFὀφειλάς,dues,N-APFτῷto whomT-DSMτὸνtheT-ASMφόρονtaxN-ASMτὸνtheT-ASMφόρον,tax,N-ASMτῷto whomT-DSMτὸtheT-ASNτέλοςrevenueN-ASNτὸtheT-ASNτέλος,revenue,N-ASNτῷto whomT-DSMτὸνtheT-ASMφόβονrespectN-ASMτὸνtheT-ASMφόβον,respect,N-ASMτῷto whomT-DSMτὴνtheT-ASFτιμὴνhonorN-ASFτὴνtheT-ASFτιμήν.honor.N-ASF

8Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law. ΜηδενὶTo no oneA-DSMμηδὲνnothingA-ASN-Nὀφείλετε,do oweV-PAM-2PεἰonlyCONDμὴexceptPRT-Nτὸ<the>T-ASNἀλλήλουςone anotherC-APMἀγαπᾶν·to love;V-PANὁthe [one]T-NSMγὰρforCONJἀγαπῶνlovingV-PAP-NSMτὸνtheT-ASMἕτερονotherA-ASMνόμον[the] LawN-ASMπεπλήρωκεν.has fulfilled;V-RAI-3S 9For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself. τὸ<the>T-NSNγάρ·ForCONJΟὐNotPRT-Nμοιχεύσεις,you will commit adultery,V-FAI-2SΟὐNotPRT-Nφονεύσεις,you will murder,V-FAI-2SΟὐNotPRT-Nκλέψεις,you will stealV-FAI-2SΟὐκNotPRT-Nἐπιθυμήσεις,you will covet,V-FAI-2SκαὶandCONJεἴifCONDτιςanyX-NSFἑτέραotherA-NSFἐντολή,commandment,N-NSFἐνinPREPτῷ<the>T-DSMλόγῳwordN-DSMτούτῳthisD-DSMἀνακεφαλαιοῦται,it is summed up,V-PPI-3SἐνinPREPτῷ·the [saying]T-DSMἈγαπήσειςYou will loveV-FAI-2SτὸνtheT-ASMπλησίονneighbourADVσουof youP-2GSὡςasPRTσεαυτόν.yourself.F-2ASM 10Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law. ἡ<the>T-NSFἀγάπηLoveN-NSFτῷto theT-DSMπλησίονneighbourADVκακὸνevilA-ASNοὐκnotPRT-Nἐργάζεται·does do;V-PNI-3Sπλήρωμα[the] fulfillmentN-NSNοὖνthereforeCONJνόμουof [the] lawN-GSMἡ<the>T-NSFἀγάπη.love [is].N-NSF

11And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed. ΚαὶAndCONJτοῦτοthisD-ASNεἰδότεςknowingV-RAP-NPMτὸνtheT-ASMκαιρόν,time,N-ASMὅτιthat [it is the]CONJὥραhourN-NSFἤδηalreadyADVὑμᾶς[for] youP-2APἐξout ofPREPὕπνουsleepN-GSMἐγερθῆναι,to awaken;V-APNνῦνnowADVγὰρforCONJἐγγύτερονnearerADVἡμῶν[is] of usP-1GPἡtheT-NSFσωτηρίαsalvationN-NSFἢthanCONJὅτεwhen firstCONJἐπιστεύσαμεν.we believed;V-AAI-1P 12The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. ἡTheT-NSFνὺξnightN-NSFπροέκοψεν,is nearly overV-AAI-3Sἡ<the>T-NSFδὲandCONJἡμέραthe dayN-NSFἤγγικεν.has drawn near.V-RAI-3SἀποβαλώμεθαοὖνthereforeCONJτὰtheT-APNἔργαworksN-APNτοῦ<the>T-GSNσκότους,of darkness,N-GSNἐνδυσώμεθαwe may put onV-AMS-1PδὲnowCONJτὰtheT-APNὅπλαarmorN-APNτοῦ<the>T-GSNφωτός.of light.N-GSN 13Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. ὡςAsPRTἐνinPREPἡμέρᾳdaytimeN-DSFεὐσχημόνωςproperlyADVπεριπατήσωμεν,we may walk,V-AAS-1PμὴnotPRT-Nκώμοιςin revelingN-DPMκαὶandCONJμέθαις,in drinking,N-DPFμὴnotPRT-Nκοίταιςin sexual immoralityN-DPFκαὶandCONJἀσελγείαις,in sensuality,N-DPFμὴnotPRT-Nἔριδιin dissensionN-DSFκαὶandCONJζήλῳ,in jealousy;N-DSM 14But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. ἀλλὰButCONJἐνδύσασθεdo put onV-AMM-2PτὸνtheT-ASMκύριονLordN-ASM-TἸησοῦνJesusN-ASM-PΧριστόν,ChristN-ASM-TκαὶandCONJτῆςof theT-GSFσαρκὸςfleshN-GSFπρόνοιανprovisionN-ASFμὴnotPRT-Nποιεῖσθεdo makeV-PMM-2PεἰςforPREPἐπιθυμίας.desires.N-APF