Manuscript lens · variant unit
Rom 4:12 — τῆς ἐν ἀκροβυστίᾳ πίστεως / τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ πίστεως / τῆς πίστεως τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ
Rom 4:12 · reading in
και πατερα περιτομης τοις ουκ εκ περιτομης μονον αλλα και τοις στοιχουσιν τοις ιχνεσιν της εν τη ακροβυστια πιστεως του πατρος ημων αβρααμ
BSB: “And he is also the father of the circumcised who not only are circumcised, but who also walk in the footsteps of the faith that our father Abraham had before he was circumcised.”
TR · Scrivener 1894: F. H. A. Scrivener, The New Testament in the Original Greek according to the Text followed in the Authorised Version (1894); public domain. Accents: "STEP Bible" (https://www.STEPBible.org). Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Accents rebuilt by AISBT from STEP Bible TAGNT (data). · BSB (public domain)
Printed reading
τοῖς ἴχνεσιν τῆς ἐν ἀκροβυστίᾳ πίστεως
tois ichnesin tēs en akrobystia pisteōs
in the footsteps of the faith (he had) in uncircumcision
ℵa · A · B · C · F · G · itf · itg · vg (am, fu, harl*) · Origen (Lat.) · Cyril · John of Damascus
SBLGNTNA28 🔒︎WHTreg
Alternative 1
τοῖς ἴχνεσιν τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ πίστεως
tois ichnesin tēs en tē akrobystia pisteōs
in the footsteps of the faith (he had) in uncircumcision
No witness named in Tischendorf 8 for this exact form (TR).
TR
Alternative 2
τοῖς ἴχνεσιν τῆς πίστεως τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ
tois ichnesin tēs pisteōs tēs en tē akrobystia
in the footsteps of the faith that (he had) in uncircumcision
K · L · P · vg (Clementine) · Euthalius · Theodoret · Ambrosiaster
Byz
Alternative 3
τοῖς ἴχνεσιν τῆς πίστεως τῆς ἐν ἀκροβυστίᾳ πίστεως
tois ichnesin tēs pisteōs tēs en akrobystia pisteōs
in the footsteps of the faith, the faith (he had) in uncircumcision
D · E · itd · ite
Witnesses by century
Witness-dates timeline: pending sourcing. The dates are not yet backed by a sourced witness registry, so the timeline is hidden; the witnesses for each reading are listed above.