AISBT ReaderPrayer for knowledge and a worthy walk (1:9–14)
Note · Approved
Show drafts
ApprovedShowing approved records only.
exegetical · Col 1:9–14 · ✓ Approved

Prayer for knowledge and a worthy walk (1:9–14)

Says Paul prays that God would “fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding”, “so that you may walk in a manner worthy of the Lord”, “growing in the knowledge of God”. The Greek of that last phrase is dative, “by the knowledge.” They are strengthened “according to His glorious might”, in Greek “the might of his glory.” “giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light”. “He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son”; the Greek is “the Son of his love.” “in whom we have redemption, the forgiveness of sins”. The wording is treated in Filled with knowledge, and walking worthily (1:9–12) and Rescued, transferred, and redemption (1:13–14); the inheritance, in The inheritance of the saints (1:12); the pairing of light and inheritance also appears in Col 1:13 → Acts 26:18.

Implies In 1:14 the second noun stands in apposition to the first, so the redemption the readers have is named as the forgiveness of sins. Because the Father “has qualified” them (1:12) and “has rescued” them (1:13), the share in the inheritance is his gift, not their achievement. See also δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως and ἀπολύτρωσις.

Uncertain Whether μετὰ χαρᾶς closes 1:11 or opens the thanksgiving of 1:12 is not settled here. The presence or absence of “through his blood” after “redemption” in 1:14 is treated in — / διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, with no further verdict.

Claims

  • SaysColossians 1:9–14: Paul prays that the readers be filled with the knowledge of God’s will, walk worthily, and give thanks to the Father, who has qualified them for the inheritance of the saints in the light, rescued them from the dominion of darkness, and brought them into the kingdom of the Son of his love, in whom they have redemption, the forgiveness of sins.
  • ImpliesThe redemption the readers have is named as the forgiveness of sins; the share in the inheritance is the Father’s gift, not their achievement.
  • UncertainWhether “with joy” closes 1:11 or opens 1:12 is not settled here; the 1:14 addition is treated in the language unit, with no further verdict.

Citations

  • BSB public domain Col 1:9–14
  • SBLGNT CC BY 4.0 Col 1:9–14
Sources BSB public domain SBLGNT CC BY 4.0 Bible Scholarship & Tool CC BY 4.0

2026-11-16

Open in Reader All notes on this passage
↑↓ move · Enter open · Esc close