1 Cor 6

DDare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints? ΤολμᾷDareV-PAI-3SτιςanyoneX-NSMὑμῶνof youP-2GPπρᾶγμαa matterN-ASNἔχωνhavingV-PAP-NSMπρὸςagainstPREPτὸνtheT-ASMἕτερονotherA-ASMκρίνεσθαιgo to lawV-PPNἐπὶbeforePREPτῶνtheT-GPMἀδίκων,unrighteousA-GPMκαὶandCONJοὐχὶnot [go]PRT-NἐπὶbeforePREPτῶνtheT-GPMἁγίων;saints?A-GPM 2Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters? ἢOrCONJοὐκsurelyPRT-Nοἴδατεyou knowV-RAI-2PὅτιthatCONJοἱtheT-NPMἅγιοιsaintsA-NPMτὸνtheT-ASMκόσμονworldN-ASMκρινοῦσιν;will judge?V-FAI-3PκαὶAndCONJεἰifCONDἐνbyPREPὑμῖνyouP-2DPκρίνεταιis to be judgedV-PPI-3SὁtheT-NSMκόσμος,world,N-NSMἀνάξιοίunworthyA-NPMἐστεare youV-PAI-2Pκριτηρίωνof casesN-GPNἐλαχίστων;of the smallest?A-GPN 3Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? οὐκSurelyPRT-Nοἴδατεyou knowV-RAI-2PὅτιthatCONJἀγγέλουςangelsN-APMκρινοῦμεν,we will judge?V-FAI-1PμήτιγεevenPRTβιωτικά;[the] things of this life?A-APN 4If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church. βιωτικὰThings of this lifeA-APNμὲνindeedPRTοὖνsoCONJκριτήριαjudgment [as to]N-APNἐὰνifCONDἔχητε,you shall have,V-PAS-2Pτοὺςthe [ones]T-APMἐξουθενημένουςdespisedV-RPP-APMἐνinPREPτῇtheT-DSFἐκκλησίᾳ,church,N-DSFτούτουςthoseD-APMκαθίζετε;set you up!V-PAI-2P 5I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren? πρὸςForPREPἐντροπὴνshameN-ASFὑμῖνto youP-2DPλέγω.I say this.V-PAI-1SοὕτωςThusADVοὐκnotPRT-Nἔνιis thereV-PAI-3SἐνamongPREPὑμῖνyouP-2DPοὐδεὶςno [one]A-NSMσοφὸςwise,A-NSMὃςwhoR-NSMδυνήσεταιwill be ableV-FDI-3Sδιακρῖναιto decideV-AANἀνὰinPREPμέσονbetweenA-ASNτοῦtheT-GSMἀδελφοῦbrotherN-GSMαὐτοῦ,of him?P-GSM 6But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers. ἀλλὰInsteadCONJἀδελφὸςbrotherN-NSMμετὰagainstPREPἀδελφοῦbrotherN-GSMκρίνεται,goes to law,V-PPI-3SκαὶandCONJτοῦτοthisD-NSNἐπὶbeforePREPἀπίστων;unbelievers!A-GPM 7Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded? ἤδηAlreadyADVμὲνindeedPRTοὖνthereforeCONJὅλωςaltogetherADVἥττημαa defeatN-NSNὑμῖνyouP-2DPἐστινit isV-PAI-3SὅτιforCONJκρίματαlawsuitsN-APNἔχετεyou haveV-PAI-2Pμεθ’amongPREPἑαυτῶν·yourselves.F-2GPMδιὰBecause ofPREPτίwhyI-ASNοὐχὶsurelyPRT-NμᾶλλονratherADVἀδικεῖσθε;suffer wrong?V-PPI-2PδιὰBecause ofPREPτίwhyI-ASNοὐχὶsurelyPRT-NμᾶλλονratherADVἀποστερεῖσθε;be defrauded?V-PPI-2P 8Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren. ἀλλὰButCONJὑμεῖςyou yourselvesP-2NPἀδικεῖτεdo wrongV-PAI-2PκαὶandCONJἀποστερεῖτε,defraud,V-PAI-2PκαὶandCONJτοῦτοthis [thing]D-NSNἀδελφούς.to brothers!N-APM 9Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, ἪOrCONJοὐκsurelyPRT-Nοἴδατεyou knowV-RAI-2PὅτιthatCONJἄδικοι[the] unrighteous onesA-NPMθεοῦof GodN-GSM-Tβασιλείαν[the] kingdomN-ASFοὐnotPRT-Nκληρονομήσουσιν;will inherit?V-FAI-3PμὴNotPRT-Nπλανᾶσθε·do be deceived:V-PPM-2PοὔτεneitherCONJ-Nπόρνοι[the] sexually immoralN-NPMοὔτεnorCONJ-NεἰδωλολάτραιidolatersN-NPMοὔτεnorCONJ-NμοιχοὶadulterersN-NPMοὔτεnorCONJ-NμαλακοὶeffeminateA-NPMοὔτεnorCONJ-NἀρσενοκοῖταιhomosexualsN-NPM 10Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. οὔτεnorCONJ-NκλέπταιthievesN-NPMοὔτεnorCONJ-Nπλεονέκται,covetersN-NPMοὐnotPRT-Nμέθυσοι,drunkardsN-NPMοὐnorPRT-Nλοίδοροι,revilersN-NPMοὐχnorPRT-NἅρπαγεςswindlersA-NPMβασιλείαν[the] kingdomN-ASFθεοῦof GodN-GSM-Tκληρονομήσουσιν.will inherit.V-FAI-3P 11And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God. καὶAndCONJταῦτάsuchD-NPNτινεςsome [of]X-NPMἦτε·you were;V-IAI-2PἀλλὰbutCONJἀπελούσασθε,you were washedV-AMI-2PἀλλὰbutCONJἡγιάσθητε,you were sanctifiedV-API-2PἀλλὰbutCONJἐδικαιώθητεyou were justifiedV-API-2PἐνinPREPτῷtheT-DSNὀνόματιnameN-DSNτοῦof theT-GSMκυρίουLordN-GSM-TἸησοῦJesusN-GSM-PκαὶandCONJἐνbyPREPτῷtheT-DSNπνεύματιSpiritN-DSNτοῦof theT-GSMθεοῦGodN-GSM-Tἡμῶν.of us.P-1GP 12All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. ΠάνταAll thingsA-NPNμοιto meP-1DSἔξεστιν·are lawfulV-PAI-3Sἀλλ’butCONJοὐnotPRT-Nπάνταall thingsA-NPNσυμφέρει.do profit;V-PAI-3SπάνταAll thingsA-NPNμοιto meP-1DSἔξεστιν·are lawfulV-PAI-3Sἀλλ’butCONJοὐκnotPRT-NἐγὼI myselfP-1NSἐξουσιασθήσομαιwill be masteredV-FPI-1SὑπόbyPREPτινος.anything.X-GSN 13Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body. τὰTheT-NPNβρώματαfoodsN-NPNτῇfor theT-DSFκοιλίᾳ,bellyN-DSFκαὶandCONJἡtheT-NSFκοιλίαbellyN-NSFτοῖςtheT-DPNβρώμασιν·for foods;N-DPNὁ<the>T-NSMδὲbutCONJθεὸςGodN-NSM-TκαὶbothCONJταύτηνthisD-ASFκαὶandCONJταῦταtheseD-APNκαταργήσει.will destroy.V-FAI-3Sτὸ<the>T-NSNδὲandCONJσῶμαthe body [is]N-NSNοὐnotPRT-Nτῇ<the>T-DSFπορνείᾳfor sexual immoralityN-DSFἀλλὰbutCONJτῷfor theT-DSMκυρίῳ,Lord,N-DSM-TκαὶandCONJὁtheT-NSMκύριοςLordN-NSM-Tτῷfor theT-DSNσώματι·body;N-DSN 14And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. ὁ<the>T-NSMδὲAndCONJθεὸςGodN-NSM-TκαὶbothCONJτὸνtheT-ASMκύριονLordN-ASM-Tἤγειρενhas raised upV-AAI-3SκαὶandCONJἡμᾶςusP-1APἐξεγερεῖHe will raise outV-FAI-3SδιὰthroughPREPτῆςtheT-GSFδυνάμεωςpowerN-GSFαὐτοῦ.of Him.P-GSM 15Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. οὐκSurelyPRT-Nοἴδατεyou knowV-RAI-2PὅτιthatCONJτὰtheT-NPNσώματαbodiesN-NPNὑμῶνof youP-2GPμέληmembersN-NPNΧριστοῦof ChristN-GSM-Tἐστιν;are?V-PAI-3SἄραςHaving takenV-AAP-NSMοὖνthenCONJτὰtheT-APNμέληmembersN-APNτοῦof theT-GSMΧριστοῦChristN-GSM-Tποιήσωshall I makeV-AAS-1Sπόρνης[them] of a prostituteN-GSFμέλη;members?N-APNμὴNeverPRT-Nγένοιτο.would it be!V-2ADO-3S 16What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh. ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν; Ἔσονται γάρ, φησίν, οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν. ἢOrCONJοὐκsurelyPRT-Nοἴδατεyou knowV-RAI-2PὅτιthatCONJὁwhoT-NSMκολλώμενοςis being joinedV-PPP-NSMτῇto theT-DSFπόρνῃprostituteN-DSFἓνoneA-NSNσῶμάbodyN-NSNἐστιν;is?V-PAI-3SἜσονταιWill becomeV-FDI-3Pγάρ,forCONJφησίν,it saysV-PAI-3SοἱtheT-NPMδύοtwoA-NUIεἰςintoPREPσάρκαfleshN-ASFμίαν.one;A-ASF 17But he that is joined unto the Lord is one spirit. ὁThe [one]T-NSMδὲhoweverCONJκολλώμενοςbeing joinedV-PPP-NSMτῷto theT-DSMκυρίῳLordN-DSM-TἓνoneA-NSNπνεῦμάspiritN-NSNἐστιν.is.V-PAI-3S 18Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. φεύγετεdo fleeV-PAM-2Pτὴν<the>T-ASFπορνείαν·sexual immorality.N-ASFπᾶνEveryA-NSNἁμάρτημαsinN-NSNὃwhateverR-ASNἐὰνifCONDποιήσῃshall doV-AAS-3Sἄνθρωποςa man,N-NSMἐκτὸςoutsidePREPτοῦtheT-GSNσώματόςbodyN-GSNἐστιν,is;V-PAI-3Sὁthe [one]T-NSMδὲhoweverCONJπορνεύωνsinning sexuallyV-PAP-NSMεἰςagainstPREPτὸ<the>T-ASNἴδιον[their] ownA-ASNσῶμαbodyN-ASNἁμαρτάνει.sins.V-PAI-3S 19What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? ἢOrCONJοὐκsurelyPRT-Nοἴδατεyou knowV-RAI-2PὅτιthatCONJτὸtheT-NSNσῶμαbodyN-NSNὑμῶνof youP-2GPναὸςa templeN-NSMτοῦof theT-GSNἐνinPREPὑμῖνyouP-2DPἁγίουHolyA-GSNπνεύματόςSpiritN-GSNἐστιν,isV-PAI-3SοὗwhomR-GSNἔχετεyou haveV-PAI-2PἀπὸfromPREPθεοῦ;God?N-GSM-TκαὶAndCONJοὐκnotPRT-Nἐστὲyou areV-PAI-2Pἑαυτῶν,your own?F-2GPM 20For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s. ἠγοράσθητεyou were boughtV-API-2PγὰρforCONJτιμῆς·with a price;N-GSFδοξάσατεdo glorifyV-AAM-2PδὴthereforePRTτὸν<the>T-ASMθεὸνGodN-ASM-TἐνinPREPτῷtheT-DSNσώματιbodyN-DSNὑμῶν.of youP-2GP