Colossians 1: The Supremacy of the Son, and Christ in You
1:1–14 Greeting, thanksgiving and prayer
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father. We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you, because we have heard about your faith in Christ Jesus and your love for all the saints— the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven, of which you have already heard in the word of truth, the gospel that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God. You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, and who also informed us of your love in the Spirit. For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding, so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God, being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light. He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son, in whom we have redemption, the forgiveness of sins. (BSB)
The letter opens in Paul’s name, “an apostle of Christ Jesus by the will of God”, with Timothy “our brother”. The address is “To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae”. The Greek names the town first and ends with “in Christ”: τοῖς ἐν Κολοσσαῖς ἁγίοις καὶ πιστοῖς ἀδελφοῖς ἐν Χριστῷ (tois en Kolossais hagiois kai pistois adelphois en Christō, “to the in Colossae saints and faithful brothers in Christ”). The greeting is “Grace and peace to you from God our Father”. Whether πιστοῖς means “faithful” or “believing” is not settled by the word alone; the question is left open in Apostle, saints, and faithful brothers (1:1–2).
The town itself is treated in Colossae and the Lycus valley (1:1–2). Early writers place Colossae in, or overhanging, the valley of the Lycus, near Laodicea and Hierapolis. That background names the readers’ town; it does not itself fix the meaning of the chapter.
Thanksgiving follows. “We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you”. The Greek has τῷ θεῷ πατρὶ (tō theō patri, “God Father”); the BSB has “God, the Father.” πάντοτε stands between the two verbs and may go with “thank” or with “pray”; Faith, love, hope, and the gospel bearing fruit (1:3–8) leaves that open. The ground of the thanks is “we have heard about your faith in Christ Jesus and your love for all the saints”, “the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven”. The Greek reason is simply διὰ τὴν ἐλπίδα τὴν ἀποκειμένην ὑμῖν ἐν τοῖς οὐρανοῖς (dia tēn elpida tēn apokeimenēn hymin en tois ouranois, “because of the hope laid up for you in the heavens”); the BSB supplies “the faith and love proceeding from.” That hope they have already heard “in the word of truth, the gospel”, “that has come to you”, “bearing fruit and growing” in all the world as among them.
They “learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf”. SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, and Lightfoot print ὑπὲρ ἡμῶν, “on our behalf”; RP, the Textus Receptus, and the edition of Nestle-Aland print ὑπὲρ ὑμῶν, “on your behalf,” with Tischendorf. The unit is treated in ὑπὲρ ἡμῶν / ὑπὲρ ὑμῶν, with the printed evidence and no further verdict. Epaphras “also informed us of your love in the Spirit”. Several early readers take him as the one who first preached at Colossae; those readings, and the way Paul knows this church through Epaphras’s report, are treated in Epaphras (1:7–8).
The prayer of 1:9–14 grows out of that report. “For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you” and asking God to “fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding”. The aim is “so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God”. The last phrase is dative in the Greek, τῇ ἐπιγνώσει τοῦ θεοῦ (tē epignōsei tou theou, “by the knowledge of God”). They are to be “strengthened with all power according to His glorious might”, in Greek κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ (kata to kratos tēs doxēs autou, “according to the might of his glory”), “so that you may have full endurance and patience, and joyfully” “giving thanks to the Father”. Whether μετὰ χαρᾶς closes 1:11 or opens 1:12 is left open in Filled with knowledge, and walking worthily (1:9–12).
The Father “has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light”. “He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son”. The Greek of the last title is τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ (tou huiou tēs agapēs autou, “the Son of his love”); ἐξουσίας in 1:13 is “liberty or power to act,” and the BSB has “the dominion of darkness.” The pairing of a turn from darkness with an inheritance among the holy is also heard in Acts 26:18, “that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me” (Acts 26:18); the link is treated in Col 1:13 → Acts 26:18 and The inheritance of the saints (1:12). Because the Father is the one who has qualified and rescued them, the share in the inheritance is his gift, not the readers’ achievement.
In the Son “we have redemption, the forgiveness of sins”. The second noun stands in apposition to the first, so the redemption is named as the forgiveness of sins, as Rescued, transferred, and redemption (1:13–14) also notes; see δικαιούμενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως and ἀπολύτρωσις. The Textus Receptus adds διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, “through his blood,” after “redemption,” as in Ephesians 1:7, “In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses” (Eph 1:7). SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland, and RP have no addition. The unit is treated in — / διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, with no further verdict. Peace made “through the blood of His cross” still stands in 1:20 on either reading of 1:14.
1:15–23 The supremacy of the Son
The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him. He is before all things, and in Him all things hold together. And He is the head of the body, the church; He is the beginning and firstborn from among the dead, so that in all things He may have preeminence. For God was pleased to have all His fullness dwell in Him, and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross. Once you were alienated from God and were hostile in your minds, engaging in evil deeds. But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence— if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant. (BSB)
The hymn, or hymnic paragraph, of 1:15–20 is the heart of the chapter. “The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation”. The Greek opens ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου (hos estin eikōn tou theou tou aoratou, “who is the image of the invisible God”); the BSB has “The Son is.” The second title is a genitive, πρωτότοκος πάσης κτίσεως (prōtotokos pasēs ktiseōs, “firstborn of all creation”), not the BSB’s “over.” The wording, and Lightfoot’s caution that the idea of perfection does not lie in εἰκών itself, are treated in Image, and firstborn of all creation (1:15). 2 Corinthians 4:4 also calls Christ “the image of God” (2 Cor 4:4); the link is treated in Col 1:15 → 2 Cor 4:4.
What each title conveys is not settled by the words alone, and careful readers do not all say the same thing. On the image, one line takes it of the eternal Son as the exact expression of the Father. Lightfoot writes, “The Word, whether pre-incarnate or incarnate, is the revelation of the unseen Father”. Barnes writes, “This cannot refer to him merely as incarnate, for some of the things affirmed of him pertained to him before his incarnation”. Wesley writes of the Son, “in his Divine Nature the Invisible Image, in his Human, the visible Image of the Father”. Calvin also writes, on the same verse, that “Christ would not truly represent God, if he were not the essential Word of God”. Another line takes the image of the incarnate Christ, who makes the unseen God visible. Calvin’s primary sentence is that “it is in him alone that God, who is otherwise invisible, is manifested to us”, and that “the term image is not made use of in reference to essence, but has a reference to us”. Eadie writes, “It is, therefore, Jesus in His mediatorial person, that the apostle characterizes as being the image of God.” Wesley’s same sentence already holds both sides together. These readings are set side by side in The image and the firstborn (1:15–17), with no verdict. Hebrews 1:3 also speaks of the Son as “the exact representation of His nature” (Heb 1:3); Philippians 2:6, of one “existing in the form of God” (Phil 2:6). Neither passage is introduced as a citation in Colossians 1:15.
On firstborn the same care is needed. One line hears rank, sovereignty, and heirship. Lightfoot writes, “God’s ‘first-born’ is the natural ruler, the acknowledged head, of God’s household.” He also writes, “Nor again does the genitive case necessarily imply that the πρωτότοκος Himself belonged to the κτίσις”. Eadie writes, “the First-born of the whole creation is He who is its governor and Lord”. Barnes writes that “it is used to denote one who is chief, or who is highly distinguished and pre-eminent.”, and that “That the apostle did not mean to represent him as a creature, is also manifest from the reason which he assigns why he is called the first-born.” Calvin, more cautiously, writes that he is not called firstborn “simply on the ground of his having preceded all creatures in point of time”, but that he might be “the substance or foundation of all things”. Another line hears priority in time, the Son’s pre-existence. Lightfoot also writes, “Priority to all creation. In other words it declares the absolute pre-existence of the Son.” Wesley writes, “begotten before every Creature; subsisting before all Worlds; before all Time; from all Eternity.” Eadie adds, as a further implication, “It is plainly implied at the same time that He existed before all creatures”. These two lines are not treated as rivals that cancel each other; they are reported as the named readers give them, with no verdict. Psalm 89:27 says, “I will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth” (Ps 89:27); Romans 8:29, “the firstborn among many brothers” (Rom 8:29); Hebrews 1:6, “when God brings His firstborn into the world” (Heb 1:6). None is introduced as a citation in 1:15. See also Eternal generation grounded in John's Father–Son language (John 1:14, 18), Wisdom "before his works": יְהוָה קָנָנִי רֵאשִׁית דַּרְכּוֹ (Prov 8:22), and John 1:1 → Prov 8:22–23; Proverbs 8:22 is not used here to make a Greek Old Testament claim.
Verse 16 gives the reason. “For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities”. “All things were created through Him and for Him”. The first verb is aorist, ἐκτίσθη (ektisthē); the second is perfect, ἔκτισται (ektistai, “have been created”). Lightfoot writes, “The aorist is used here; the perfect below.” “He is before all things, and in Him all things hold together”. Because all things were created in him, through him and for him, and he is before all things, the Son is not a creature. John 1:3 says, “Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made” (John 1:3); the link is treated in Col 1:16 → John 1:3 and All things came into being through him (John 1:3). Genesis 1:1 and this verse are treated together in Gen 1:1 → Col 1:16 and Gen 1:1–3 and John 1:1–3, Col 1:16, Heb 11:3: form only.
The four titles “thrones or dominions or rulers or authorities” are treated in Thrones, dominions, rulers and authorities (1:16) and In him, through him, and for him (1:16–17). Lightfoot’s chief and primary reference is to angelic orders, and he notes that the combination ἀρχαὶ καὶ ἐξουσίαι is used of earthly as well as spiritual powers, and of bad as well as good; that second observation is not written as his reading of 1:16 itself. Calvin describes the other terms as angels, and takes “thrones” as the heavenly palace of God’s majesty. Those readings live in the historical note, attributed, with no verdict, and are not restated as a new home here. Early readings that link the chapter to a teaching about angels at Colossae are gathered in Early readings of Colossians 1: the angels and the occasion of the letter.
“And He is the head of the body, the church”; “He is the beginning and firstborn from among the dead”, “so that in all things He may have preeminence”. The Greek is πρωτεύων (prōteuōn, “being first”). Christ is the head of the body, the church. Revelation 1:5 also names “the firstborn from the dead” (Rev 1:5); the link is treated in Col 1:18 → Rev 1:5. Ephesians 1:22–23 says God “made Him head over everything for the church” , “which is His body, the fullness of Him who fills all in all” (Eph 1:22–23). That passage is not introduced as a citation in 1:18.
“For God was pleased to have all His fullness dwell in Him”. The Greek has no “God” and no “His”: εὐδόκησεν πᾶν τὸ πλήρωμα κατοικῆσαι (eudokēsen pan to plērōma katoikēsai). The unexpressed subject of the verb is treated, with its attributed readings, in Head, beginning, fullness, and reconciling (1:18–20), and no lean is taken here. On the sense of πλήρωμα Lightfoot writes, “‘the plenitude,’ a recognised technical term in theology, denoting the totality of the Divine powers and attributes”; Calvin writes, “Now, he means a fulness of righteousness, wisdom, power, and every blessing.” See πλήρωμα.
“and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross”. Peace is made through the blood of his cross. The second δι’ αὐτοῦ is bracketed in SBLGNT and in Westcott and Hort; RP, the Textus Receptus, and the edition of Nestle-Aland print it; Tregelles omits it. The unit is treated in δι’ αὐτοῦ / —. Lightfoot comments, “The external authority for and against these words is nearly evenly balanced: but there would obviously be a tendency to reject them as superfluous.” On either reading all things are reconciled through him. On the reach of the reconciliation Lightfoot writes, “The whole universe of things, material as well as spiritual, shall be restored to harmony with God.”, and also, “The Apostle speaks of an absolute and complete reconciliation of universal nature to God, effected through the mediation of the Incarnate Word.” Barnes, more cautiously, writes that “the object was to produce again universal concord and love.”, and that “the declaration must be understood with some limitation.” These readings are set side by side, with no verdict. 2 Corinthians 5:19 says “God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them” (2 Cor 5:19); the link is treated in Col 1:20 → 2 Cor 5:19. Ephesians 1:10 speaks of a plan “to bring all things in heaven and on earth together in Christ” (Eph 1:10), not as a citation here.
The next verses apply that reconciliation to the readers. “Once you were alienated from God and were hostile in your minds, engaging in evil deeds”; “from God” is supplied. The BSB has “But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death”. That clause follows the active ἀποκατήλλαξεν, printed by Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland, RP, the Textus Receptus, Tischendorf, and Eadie. SBLGNT, with Lightfoot, prints the passive ἀποκατηλλάγητε (apokatēllagēte, “you were reconciled”). The BSB clause is not quoted as the SBLGNT text. The unit is treated in ἀποκατηλλάγητε / ἀποκατήλλαξεν, with the printed evidence and no further verdict. The means is ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου (en tō sōmati tēs sarkos autou dia tou thanatou, “in the body of his flesh through death”); “Christ’s” is supplied. The aim is to “present you holy, unblemished, and blameless in His presence”, “if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard”, which “has been proclaimed to every creature under heaven”.
Because 1:21–23 applies the reconciliation of 1:20 to readers who were once enemies and ties it to continuing in the faith, 1:20 does not teach that all people are saved. The same letter later warns of coming wrath at 3:6. Lightfoot paraphrases 1:21–23 as, “But this can only be, if ye remain true to your old allegiance, if ye hold fast (as I trust ye are holding fast) by the teaching of Epaphras”. On the force of εἴ γε, Calvin writes that “all the grace that had been conferred upon them hitherto would be vain, unless they persevered in the purity of the gospel.” Eadie writes, “Continuance in the faith is essential to salvation: loss of faith would be forfeiture of life.” Barnes writes, “If this were done, they would be presented unblameable before God; if not, they would not be.” Wesley writes, “otherwise ye will lose all the Blessings which ye have already begun to enjoy”. Lightfoot, more gently, writes that the particles “express a pure hypothesis in themselves, but the indicative mood following converts the hypothesis into a hope.” These readings are set side by side in Reconciled and continuing (1:21–23), with no verdict.
The image and the firstborn (1:15–17)
1:24–29 Paul’s suffering for the church
Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church. I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God, the mystery that was hidden for ages and generations but is now revealed to His saints. To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ. To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me. (BSB)
“Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church”. The verb is ἀνταναπληρῶ (antanaplērō, “I fill up in turn”); the lack is τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ (ta hysterēmata tōn thlipseōn tou Christou, “what is lacking of the afflictions of Christ”). The wording is treated in Filling up afflictions, and the mystery (1:24–29).
Verses 20 and 22 have already said that peace was made through the blood of his cross and that the readers were reconciled through his death. So whatever 1:24 means, it adds nothing to the cross. Lightfoot writes, “St Paul would have been the last to say that they bear their part in the atoning sacrifice of Christ.” Wesley writes, “not to reconcile it to God, or satisfy for Sin (for that Christ did perfectly)”. Barnes writes, “He does not mean that there was anything lacking or deficient in the sufferings which Christ endured in making an atonement which was to be supplied by his followers”. Those sentences support the implication already drawn from 1:20 and 1:22; they are not used to close the open question that follows.
Whose afflictions these are, and in what sense they lack, is not settled by the words alone. One line hears the sufferings of Christ’s body, the church, in union with him. Calvin writes that “we know that there is so great a unity between Christ and his members, that the name of Christ sometimes includes the whole body”, and that “Christ has suffered once in his own person, so he suffers daily in his members, and in this way there are filled up those sufferings which the Father hath appointed for his body by his decree.” The last clause is also Calvin’s account of a measure appointed for the body by the Father’s decree. Eadie writes, “The apostle’s sufferings were those of Christ, for Christ is identified with all His people.”, and “The personal sufferings of Jesus are over, but His sufferings in His people still continue.” Wesley writes of “that which remains to be suffered by his Members.”, and, “Because the Suffering of any Member, is the Suffering of the whole”. Lightfoot rejects that line: “it is open to the fatal objection that it empties the first preposition in ἀνταναπληρῶ of any force.” He also weighs, and does not adopt, the option that “Others again suppose the words to describe St Paul’s own afflictions regarded as Christ’s, because Christ suffers in His suffering Church; e.g. Augustine”.
Another line hears afflictions Paul himself still must endure. Lightfoot paraphrases Paul as, “Despite all that He underwent, He the Master has left something still for me the servant to undergo. And so my flesh is privileged to suffer for His body—His spiritual body, the Church.” He writes, “St Paul does not mean to say that his own sufferings filled up all the ὑστερήματα, but only that they went towards filling them up.” Barnes sets that reading aside as “cold and tame”. These readings are set side by side in Filling up Christ’s afflictions (1:24), with no verdict.
The thought then turns to the trust given to Paul. “I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God”. The Greek is κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ (kata tēn oikonomian tou theou, “according to the stewardship of God”) and πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ (plērōsai ton logon tou theou, “to fulfill the word of God”). That word is “the mystery that was hidden for ages and generations but is now revealed to His saints”. “To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory”. The Greek verb is ἠθέλησεν ὁ θεὸς (ēthelēsen ho theos, “God willed”); the BSB has “God has chosen.” The mystery God willed to make known among the nations is Christ in you, the hope of glory. See μυστήριον. Romans 16:25–26 also speaks of “the revelation of the mystery concealed for ages past” , now “revealed and made known through the writings of the prophets” (Rom 16:25–26); Ephesians 3:9, of “the stewardship of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things” (Eph 3:9). Neither is introduced as a citation in 1:26–27.
“We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ”. τέλειον is “mature, complete, perfect.” “To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me”. The wording of 1:25–29 is treated in Filling up afflictions, and the mystery (1:24–29) and The mystery, Christ in you (1:25–29).
Filling up Christ’s afflictions (1:24)
The mystery, Christ in you (1:25–29)
Minor variants
The four units treated in the language notes are 1:7 ὑπὲρ ἡμῶν / ὑπὲρ ὑμῶν (ὑπὲρ ἡμῶν / ὑπὲρ ὑμῶν); 1:14 the presence or absence of διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ (— / διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ); 1:20 the second δι’ αὐτοῦ (δι’ αὐτοῦ / —); and 1:22 ἀποκατηλλάγητε / ἀποκατήλλαξεν (ἀποκατηλλάγητε / ἀποκατήλλαξεν). Each is stated with the printed evidence and left without a further verdict.
Other differences, gathered here only, and not asked about, include: 1:1 Χριστοῦ Ἰησοῦ (SBLGNT) / Ἰησοῦ Χριστοῦ (RP); 1:2 Κολοσσαῖς (SBLGNT, Westcott and Hort, the edition of Nestle-Aland) / Κολασσαῖς (Tregelles, RP); and the addition καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ (RP); 1:3 τῷ θεῷ καὶ πατρὶ (Tregelles, RP); περὶ (SBLGNT, Westcott and Hort, the edition of Nestle-Aland, RP) / ὑπέρ (Tregelles); 1:4 ἣν ἔχετε (SBLGNT) / τὴν (RP); 1:6 the addition of καί (RP); 1:7 καθὼς καὶ ἐμάθετε (RP); 1:10 περιπατῆσαι ὑμᾶς (RP); εἰς τὴν ἐπίγνωσιν (RP); 1:12 ὑμᾶς (SBLGNT, Westcott and Hort, the edition of Nestle-Aland) / ἡμᾶς (Tregelles, RP); 1:16 the addition of τά before ἐν τοῖς οὐρανοῖς (RP); καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς (Tregelles, RP); 1:18 ἐστιν (SBLGNT, Tregelles, the edition of Nestle-Aland, RP) / the addition of ἡ (Westcott and Hort); 1:20 ἐν τοῖς οὐρανοῖς (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς (RP); 1:23 ἐν πάσῃ κτίσει (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / ἐν πάσῃ τῇ κτίσει (RP); 1:26 νῦν (SBLGNT) / νυνί (RP); 1:27 ὅ (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / ὅς (RP); 1:28 ἐν Χριστῷ (SBLGNT) / ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ (RP). These are noted with the printed evidence and left without a further verdict.
Colossians 1 moves from a greeting and thanksgiving, through a prayer for knowledge and a worthy walk, to the Son as image and firstborn, head of the church and the one in whom all things are reconciled, the readers’ own reconciliation if they continue, Paul’s filling up of afflictions, and the mystery, Christ in you, the hope of glory. The Son is the one in whom, through whom and for whom all things were created, and he is not a creature. Redemption is the forgiveness of sins; peace is made through the blood of his cross. Christ is the head of the body, the church. The mystery made known among the nations is Christ in you, the hope of glory. Whatever 1:24 means, it adds nothing to the cross. Because 1:21–23 applies the reconciliation of 1:20 to former enemies and ties it to continuing in the faith, 1:20 does not teach that all people are saved. Where careful readers differ — on the image and the firstborn in 1:15, on the powers of 1:16, on the subject of 1:19, on the reach of 1:20, on the force of 1:23, and on what is lacking in 1:24 — their readings have been named, attributed, and left open. The four units of variation, and the remaining differences gathered in the minor-variants box, are noted with the printed evidence and left without a further verdict. No application is drawn from those open points.