AISBT ReaderCol 2:1–23
Commentary · Approved
Show drafts
ApprovedShowing approved records only.
Commentary · ✓ Approved

Colossians 2: Complete in Christ, and Freedom from Human Regulations

Certainty Says Implies Uncertain

2:1–5 Paul’s struggle for the churches

For I want you to know how much I am struggling for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me face to face, that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ, in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge. I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric. For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ. (BSB)

The chapter opens in the first person. “For I want you to know how much I am struggling for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me face to face”. The Greek of the last clause is ὅσοι οὐχ ἑόρακαν τὸ πρόσωπόν μου ἐν σαρκί (hosoi ouch heorakan to prosōpon mou en sarki, “as many as have not seen my face in the flesh”); the BSB has “face to face.” The struggle itself is treated in Struggle, and the mystery of God, Christ (2:1–3); early readers on Paul’s bond with churches he had not seen are gathered in Early readings of Colossians 2: Paul’s struggle for churches he had not seen (2:1–2). Lightfoot’s sentence, already quoted there, is that they met the apostle heart to heart, though not face to face. Because he struggles for those who have not met him face to face, the text presents his care as reaching churches he had not founded in person. The town of Colossae itself is treated in Colossae and the Lycus valley (1:1–2).

The aim of that struggle is “that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ”. “Namely” is supplied. The Greek ends εἰς ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ (eis epignōsin tou mystēriou tou theou Christou, “unto knowledge of the mystery of God, Christ”). How Χριστοῦ stands to τοῦ θεοῦ is not settled by the grammar, and the editions differ. SBLGNT, with Westcott and Hort, Tregelles, and Lightfoot, prints τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ; RP and the Textus Receptus print a longer form that names the Father as well. The unit is treated in τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ / τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς καὶ τοῦ Χριστοῦ, with the printed evidence and no further verdict. The BSB wording is not quoted here as any one edition’s text. “in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge”. The wording, and the masculine participle after “hearts,” are treated in Struggle, and the mystery of God, Christ (2:1–3). See μυστήριον. The mystery in the previous chapter is treated in The mystery, Christ in you (1:25–29) as “Christ in you, the hope of glory” (Col 1:27). The two notes belong together: what is hidden in him in 2:3 is the same Christ already named as the hope of glory.

He adds, “I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric”. The Greek is ἵνα μηδεὶς ὑμᾶς παραλογίζηται ἐν πιθανολογίᾳ (hina mēdeis hymas paralogizētai en pithanologia, “that no one may mislead you with persuasive speech”); the BSB has “smooth rhetoric.” “For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ”. The Greek names Christ before the second “your”: τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν (to stereōma tēs eis Christon pisteōs hymōn, “the firmness of the into-Christ faith of you”). The BSB has “your … faith in Christ.” The wording of 2:4–5 is treated in Persuasive words; rooted and built up (2:4–7).

Overview of Colossians 2

Paul’s struggle and the mystery of God (2:1–5)

2:6–15 Alive in Christ

Therefore, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in Him, rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness. See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ. For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form. And you have been made complete in Christ, who is the head over every ruler and authority. In Him you were also circumcised, in the putting off of your sinful nature, with the circumcision performed by Christ and not by human hands. And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead. When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses, having canceled the debt ascribed to us in the decrees that stood against us. He took it away, nailing it to the cross! And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross. (BSB)

“Therefore, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in Him”, “rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness”. Whether τὸν κύριον is a title beside the name or a predicate, “as Lord,” is left open in Persuasive words; rooted and built up (2:4–7). The verb “rooted” is perfect, and “being built up” is present. Before ἐν εὐχαριστίᾳ, Westcott and Hort print ἐν αὐτῇ in brackets; RP and the Textus Receptus have the words; SBLGNT, Tregelles, and the edition of Nestle-Aland have none. Lightfoot keeps the words; Eadie holds them genuine; Tischendorf omits them. The unit is treated in — / ἐν αὐτῇ / ἐν αὐτῷ, with the printed evidence and no further verdict.

The warning follows. “See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ”. “Takes you captive” renders ὁ συλαγωγῶν, “the one who carries you off as spoil.” “The spiritual forces of the world” renders τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου (ta stoicheia tou kosmou, “the elements of the world”); the BSB phrase is a rendering, not the Greek word. The wording is treated in Taking captive: philosophy and the stoicheia (2:8). Galatians 4:3 uses the same language, “we were enslaved under the basic principles of the world” (Gal 4:3); the link is treated in Col 2:8 → Gal 4:3.

What the “philosophy” was is already treated in Philosophy and the Colossian teaching (2:8), and is not repeated here. Lightfoot takes the term as the teachers’ own word and links it with a mystic theosophy; Wesley reads it as philosophy blended with Christianity. Those are their readings, gathered in that note. Because the philosophy is set according to the tradition of men and over against Christ, the text judges it by its source rather than by its name.

What τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου denotes is not settled by the word alone, and careful readers do not all say the same thing. One line takes it of elementary religious teaching, the rudiments of ritual. Lightfoot writes, “As στοιχεῖα signifies primarily ‘the letters of the alphabet,’ so as a secondary meaning it denotes ‘rudimentary instruction.’”. Calvin writes, “There can be no doubt that it means ceremonies.”, and adds, “The former exposition I rather approve of, as also in Gal. iv. 3.”. Eadie writes, “In this sense we understand the apostle to use it in Gal. iv. 3, 9, and with special reference to the Jewish ritual and worship.”. Another line takes it of the heavenly bodies by which days were observed. Chrysostom writes, “Now he sets about to reprove their observance of particular days, meaning by elements of the world the sun and moon”. Lightfoot weighs the fathers’ explanation “A large number of the fathers however explained the expression to refer to the heavenly bodies”. Eadie weighs the same sense in the Greek fathers with the words “It is amusing to observe with what ingenuity some of the Greek Fathers give it such a sense in the passage before us”. These are their readings, and they are left open. The same phrase returns in 2:20.

The reason for the warning is then given. “For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form”. The Greek is ἐν αὐτῷ κατοικεῖ πᾶν τὸ πλήρωμα τῆς θεότητος σωματικῶς (en autō katoikei pan to plērōma tēs theotētos sōmatikōs, “in him dwells all the fullness of the deity bodily”), with a present verb. πλήρωμα takes up 1:19, treated in Head, beginning, fullness, and reconciling (1:18–20) and Head of the church and reconciliation (1:18–20); see πλήρωμα and The image and the firstborn (1:15–17). “And you have been made complete in Christ, who is the head over every ruler and authority”. πεπληρωμένοι is “filled,” the verb of πλήρωμα; the BSB has “made complete.” The wording is treated in The fullness of deity, bodily (2:9–10). The powers named here stand in the same field as the thrones and dominions of 1:16, treated in Thrones, dominions, rulers and authorities (1:16). Because all the fullness of deity dwells in Christ bodily, and the readers are filled in him who is head over every ruler, they need no supplement from those powers. How far σωματικῶς means “in a body” or “in reality” is not settled by the adverb alone; The fullness of deity, bodily (2:9–10) leaves that open. Wesley glosses the adverb as “bodily—personally, really, substantially.”, and writes, “The very Substance of God, if one might so speak, dwells in Christ in the most full Sense.”. Calvin writes, “he means simply, that God is wholly found in him”. These comments are theirs; they do not close the adverb.

“In Him you were also circumcised, in the putting off of your sinful nature, with the circumcision performed by Christ and not by human hands”. The Greek of the middle phrase is ἐν τῇ ἀπεκδύσει τοῦ σώματος τῆς σαρκός (en tē apekdysei tou sōmatos tēs sarkos, “in the putting off of the body of the flesh”); the BSB has “your sinful nature.” “Performed by” is supplied for ἐν τῇ περιτομῇ τοῦ Χριστοῦ (en tē peritomē tou Christou, “in the circumcision of Christ”). RP and the Textus Receptus add τῶν ἁμαρτιῶν, “of the sins,” between “body” and “of the flesh.” SBLGNT, with Westcott and Hort, Tregelles, Lightfoot, and Eadie, has no addition. The unit is treated in — / τῶν ἁμαρτιῶν, with the printed evidence and no further verdict. “And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead”. The Greek of the last phrase is “through faith in the working of God.” Whether ἐν ᾧ refers to the baptism or to him is left open in Circumcision without hands, and baptism (2:11–12). The raising is “through faith,” and the object of that faith is the working of God who raised him; so the text grounds the change in Christ’s work received by faith, not in the rite alone. Romans 2:29 speaks of a circumcision of the heart, “circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code” (Rom 2:29); the link is treated in Col 2:11 → Rom 2:29. Romans 6:4 also speaks of being buried with him in baptism, “We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life” (Rom 6:4); the link is treated in Col 2:12 → Rom 6:4. Deuteronomy 30:6, quoted from the BSB only, says, “The Lord your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants” (Deut 30:6); no claim is made here about a Greek form of that verse.

What “the circumcision of Christ” conveys is not settled by the genitive alone. Calvin writes, “Hence he says, that the circumcision which is made in the heart is the circumcision of Christ”, and “Christ, says he, accomplishes in us spiritual circumcision, not through means of that ancient sign, which was in force under Moses, but by baptism.”. Lightfoot writes, “Baptism is the grave of the old man, and the birth of the new.”. Eadie writes, “This idea of a spiritual circumcision was no novel one, for it occurs in the Old Testament in different forms.”. Barnes writes, “Not by the fact that Christ was circumcised, but that we have that kind of circumcision which Christ established”, and “The belief of this is shown by our baptism, whatever be the mode in which that ordinance is performed”. Chrysostom writes, “No longer, he saith, is the circumcision with the knife, but in Christ Himself; for no hand imparts this circumcision, as is the case there, but the Spirit.”, and “When and where? In Baptism. And what he calls circumcision, he again calls burial.”. Wesley writes, “Ye have received the Spiritual Blessings typified of old by Circumcision”, and of “by that Spiritual Circumcision which Christ works in your Heart.”. These are their readings, and they are left open.

“When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ”. The Greek has τῇ ἀκροβυστίᾳ τῆς σαρκὸς ὑμῶν (tē akrobystia tēs sarkos hymōn, “the uncircumcision of your flesh”); “God” is supplied as the subject of συνεζωοποίησεν. Then “He forgave us all our trespasses”, turning from “you” to “us.” “having canceled the debt ascribed to us in the decrees that stood against us”. The Greek is ἐξαλείψας τὸ καθ’ ἡμῶν χειρόγραφον τοῖς δόγμασιν (exaleipsas to kath’ hēmōn cheirographon tois dogmasin, “having wiped out the handwritten bond against us with the decrees”). “He took it away, nailing it to the cross”; ἦρκεν is perfect. The wording is treated in Forgiven, and the cheirographon (2:13–14). Ephesians 2:15 also speaks of decrees put out of force, “by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees” (Eph 2:15); the link is treated in Col 2:14 → Eph 2:15. Because “all” the trespasses are forgiven, and the bond is wiped out and nailed to the cross, the forgiveness covers every trespass and rests on what was done at the cross.

What the χειρόγραφον was, and how τοῖς δόγμασιν attaches, are not settled by the grammar. Lightfoot writes, “the ‘bond’ is the moral assent of the conscience, which (as it were) signs and seals the obligation.”. Calvin writes, “Now Paul contends that ceremonies have been abolished, and to prove this he compares them to a hand-writing, by which God holds us as it were bound, that we may not be able to deny our guilt.”, and “the reason is, that all the ceremonies of Moses had in them some acknowledgment of guilt, which bound those that observed them with a firmer tie”. Barnes, without Calvin’s point about a standing confession of guilt, writes, “The Jewish ceremonial law is here represented as such a contract, binding those under it to its observance, until it was nailed to the cross.”. These are their readings, and they are left open.

“And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross”. “Having disarmed” renders the aorist middle ἀπεκδυσάμενος; “by the cross” renders ἐν αὐτῷ, “in it” or “in him.” The voice of the participle, and the readings that take it as a stripping off from himself or as a victor’s spoiling, are treated in Apekdusamenos, and the triumph (2:15), with their attributed readings, and are not repeated here. No lean is taken on the voice. Whether ἐν αὐτῷ means the cross or Christ is already treated in The triumph over the powers (2:15): Calvin reads a triumph held on the cross; Wesley reads “in or by Him—By Christ.” Those are their readings, side by side, and they are left open. The powers themselves stand in the field already treated in Thrones, dominions, rulers and authorities (1:16). On either reading of ἐν αὐτῷ, the powers are stripped, shown openly, and led in triumph; so Christ has triumphed over them, and he is “the head over every ruler and authority”.

Walking in Christ, not captive to philosophy (2:6–8)

Fullness of deity, and fullness in him (2:9–10)

Circumcision of Christ, and baptism (2:11–12)

The cancelled debt, and the powers (2:13–15)

2:16–23 Freedom from human regulations

Therefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a feast, a New Moon, or a Sabbath. These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ. Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you with speculation about what he has seen. Such a person is puffed up without basis by his unspiritual mind. He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow. If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations: “Do not handle, do not taste, do not touch!”? These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings. Such restrictions indeed have an appearance of wisdom, with their self-prescribed worship, their false humility, and their harsh treatment of the body; but they are of no value against the indulgence of the flesh. (BSB)

“Therefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a feast, a New Moon, or a Sabbath”. The last item is σαββάτων (sabbatōn, “sabbaths”), a plural form; the BSB has “a Sabbath.” “These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ”. The Greek is τὸ δὲ σῶμα τοῦ Χριστοῦ (to de sōma tou Christou, “but the body is of Christ”); “that casts it” is supplied. The wording is treated in Shadow and substance (2:16–17). The days as Scripture background — including “You are observing special days and months and seasons and years!” (Gal 4:10) and “One person regards a certain day above the others, while someone else considers every day alike” (Rom 14:5) — are treated in Festivals, New Moons and Sabbaths (2:16). Hebrews 10:1 also sets the law as a shadow, “For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves” (Heb 10:1); the link is treated in Col 2:17 → Heb 10:1. See also Head of the church and reconciliation (1:18–20) and The mystery, Christ in you (1:25–29). Because the days are called a shadow whose body is of Christ, the festival and food rules are a shadow, and the substance belongs to Christ.

Which sabbaths are meant is not settled by the plural form alone. One line takes the weekly sabbath as included, a shadow fulfilled in Christ. Lightfoot writes, “The σάββατα here gives by name the weekly holy-day”, and of “the sabbath, the rest of God’s people”. Eadie writes, “Nor were they to hallow the “sabbaths,” for these had served their purpose, and the Lord’s day was now to be a season of loftier joy”. Wesley names “or the weekly Jewish sabbaths.”, and writes, “Which are but a lifeless shadow”. Another line takes the ceremonial festival sabbaths, and not the weekly commandment. Barnes writes, “the apostle does not refer particularly to the Sabbath properly so called.”, and “he had his eye on the great number of days which were observed by the Hebrews as festivals, as a part of their ceremonial and typical law, and not to the moral law, or the ten commandments.”. He adds, “They were only a dim outline of future things, not the reality.”. These are their readings, and they are left open.

“Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you with speculation about what he has seen”. The Greek of the last phrase is ἃ ἑόρακεν ἐμβατεύων (ha heoraken embateuōn, “stepping into the things he has seen”). SBLGNT, with Westcott and Hort, Tregelles, and Lightfoot, prints the words without μή; RP and the Textus Receptus add it. Eadie keeps μή. The unit is treated in ἃ ἑόρακεν / ἃ μὴ ἑώρακεν, with the printed evidence and no further verdict. The BSB wording is not quoted here as any one edition’s text. Such a person is puffed up ὑπὸ τοῦ νοὸς τῆς σαρκὸς αὐτοῦ (hypo tou noos tēs sarkos autou, “by the mind of his flesh”); the BSB has “his unspiritual mind.” “He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow”. The Greek of the first clause is οὐ κρατῶν, “not holding fast”; the last is “grows with the growth of God.” The wording is treated in Disqualify, and the worship of angels (2:18–19).

What practice lay behind “the worship of angels” is already treated in The worship of angels (2:18), and is not repeated here. Chrysostom, Wesley, Calvin, and Lightfoot, as gathered in that note, take the words as worship offered to angels; Barnes does not. Those are their readings, and they are left open. Wesley also writes, “Not from Angels therefore, but from their Head are we to ask whatever we stand in need of.”. Because the one who delights in this worship is said not to hold the head, the text sets such worship against holding fast to Christ. See Head of the church and reconciliation (1:18–20) and Thrones, dominions, rulers and authorities (1:16).

“If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations”: “Do not handle, do not taste, do not touch!”? Again “the spiritual forces of the world” renders τῶν στοιχείων τοῦ κόσμου, as in 2:8; the readings of that phrase are not repeated here. “These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings”. “Such restrictions indeed have an appearance of wisdom, with their self-prescribed worship, their false humility, and their harsh treatment of the body”; “but they are of no value against the indulgence of the flesh”. The last phrase is οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός (ouk en timē tini pros plēsmonēn tēs sarkos, “not in any honor toward satiety of the flesh”). ἐθελοθρησκίᾳ is “self-imposed worship.” The wording, and the open construal of the last phrase, are treated in Regulations and self-made religion (2:20–23). Because they have died with Christ from the στοιχεῖα, the text presents those regulations as no longer binding on them.

How the last phrase attaches, and whether πρὸς is “against” or “for,” is not settled. One line takes it of no value to check indulgence of the flesh. Lightfoot heads his comment “‘yet not really of any value to remedy indulgence of the flesh.’”, and writes, “he allows that this πλησμονή is the great evil to be checked, the fatal disease to be cured; but he will not admit that the remedies prescribed have any substantial and lasting efficacy.”. Another line takes it of denying the body due care of its needs. Calvin writes, “Now Paul finds fault with this, that they teach to leave off care for the body.”, and “Hence, to refuse what it requires for sustaining the necessity of life, is not less at variance with piety, than it is inhuman.”. Chrysostom writes, “For God hath given it honor, but they use it not with honor.”, and “They dishonor the flesh, he says, depriving it, and stripping it of its liberty, not giving leave to rule it with its will. God hath honored the flesh.”. Lightfoot weighs the option “(1) It is explained in a good sense: ‘to satisfy the reasonable wants of the body.’”. A further line takes the regulations as in fact gratifying the flesh. Wesley writes, “They indulge our corrupt Nature, our Self-will, Pride, and Desire of being distinguished from others.”. Lightfoot’s objections to that reading are, “The objections to it are serious.”. These are their readings, and they are left open. No application is drawn from them.

Shadow and substance (2:16–17)

Worship of angels, and holding the head (2:18–19)

Human regulations and their value (2:20–23)

Minor variants

The four units treated in the language notes are 2:2 τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ / the longer form that names the Father (τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ / τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς καὶ τοῦ Χριστοῦ); 2:7 the presence or absence of ἐν αὐτῇ before ἐν εὐχαριστίᾳ (— / ἐν αὐτῇ / ἐν αὐτῷ); 2:11 the presence or absence of τῶν ἁμαρτιῶν (— / τῶν ἁμαρτιῶν); and 2:18 ἃ ἑόρακεν / ἃ μὴ ἑώρακεν (ἃ ἑόρακεν / ἃ μὴ ἑώρακεν). Each is stated with the printed evidence and left without a further verdict.

Other differences, gathered here only, and not asked about, include: 2:1 ὑπέρ (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / περί (RP); 2:2 συμβιβασθέντες (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / συμβιβασθέντων (RP); πᾶν πλοῦτος (SBLGNT, Westcott and Hort, the edition of Nestle-Aland) / πᾶν τὸ πλοῦτος (Tregelles) / πάντα πλοῦτον (RP); 2:3 the addition of τῆς before γνώσεως (RP); 2:4 the addition of δέ (Tregelles, RP); μηδείς (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / μή τις (RP); 2:7 βεβαιούμενοι τῇ πίστει (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / βεβαιούμενοι ἐν τῇ πίστει (RP); 2:12 βαπτισμῷ (SBLGNT, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / βαπτίσματι (Westcott and Hort, RP); ἐκ νεκρῶν (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / ἐκ τῶν νεκρῶν (RP); 2:13 ἐν τοῖς παραπτώμασιν (SBLGNT, the edition of Nestle-Aland, RP) / τοῖς παραπτώμασιν (Westcott and Hort, Tregelles); 2:16 ἤ (SBLGNT, Tregelles, RP) / καί (Westcott and Hort, the edition of Nestle-Aland) before ἐν πόσει; 2:17 τοῦ Χριστοῦ (SBLGNT, Westcott and Hort, Tregelles, the edition of Nestle-Aland) / Χριστοῦ (RP). These are noted with the printed evidence and left without a further verdict.

Colossians 2 moves from Paul’s struggle that the readers know the mystery of God, namely Christ, through a call to walk in him and not be taken captive, to the fullness of deity in Christ, circumcision and baptism, the cancelled bond and the triumph, then freedom from being judged in food and days, a warning against the worship of angels, and the emptiness of human regulations. All the fullness of deity dwells in Christ bodily; the readers are complete in him and need no supplement. Forgiveness is of all their trespasses, through the cancelled bond nailed to the cross. Christ has triumphed over the powers and is head over every ruler. Union with him in burial and resurrection is received through faith in God’s working; the text grounds the change in Christ’s work and faith, not in the rite alone. The festival and food rules are a shadow; the substance is Christ. Where careful readers differ — on the στοιχεῖα, on the philosophy, on the circumcision of Christ, on the handwritten bond, on the middle of 2:15 and on “in it” or “in him,” on the sabbaths, on the worship of angels, and on the last phrase of 2:23 — their readings have been named, attributed, and left open. The four units of variation, and the remaining differences gathered in the minor-variants box, are noted with the printed evidence and left without a further verdict. No application is drawn from those open points.

Sources Bible Scholarship & Tool CC BY 4.0 BSB public domain SBLGNT CC BY 4.0 Lightfoot, Colossians public domain Calvin, Colossians (Pringle) public domain Eadie, Colossians public domain Barnes, Colossians public domain Wesley, Notes NT (1755) public domain Chrysostom, Colossians (NPNF1 13) public domain RP2018 Unlicense TR (Scrivener 1894) public domain
↑↓ move · Enter open · Esc close